viernes, 21 de marzo de 2008

-H-


-H-

Haberado - Que tiene muchas cosas. Poderoso, fuerte. Lo que se hace con mucha energía.
ACAD. Antiguamente: Que tiene valor o riqueza.

Habicholilla - Judía verde.

Habichucha - Habichuela.

Hacho - Manojo de paja para señalar un terreno.
ACAD. Manojo de paja o esparto encendido para alumbrar.

Hachulejo - Escodijo. Escudijo. Hacha pequeña.
Sufijo despectivo de hacha.

Helor - ACAD. Murcia. Frío intenso y penetrante.

Herrar, Herrar el pino - Darle un golpe de achulejo al pino, sacándole un cospe para señalarlo para la corta.

Hogaño - ACAD. Este año, en el año en curso.

Hoguín - Humo de la chimenea.


Hondonera - En Villarrodrigo el puente romano de la hondonera.
ACAD: Anticuado por hondo.

Horgunero - Escoba para barrer el horno.

Hornazo - Rosco del día de San Marcos.
ACAD. Rosco o torta guarnecida de huevos que se cuecen juntamente con ella en el horno.

Huelga - Terreno llano, cerca de los ríos.

Hueso bailarín - Figuradamente Rabadilla.

Humero - Lugar de la chimenea donde da el humo.

Humo ¡Humo! : ¡Fuera!. Largar, marchar.

-I-

-I-

Idioso - Que lleva malas ideas y hace mal.

Ijá - Vara larga con una puga de metal en la punta, para azuzar con el pinche a un animal, o desatorar el arado.

Iniesta - Genista. Retama.
ACAD. Antiguamente: Retama.

-J-

-J-

Jábega - Alhábega, albahaca.
ACAD: Red. Embarcación.

Jalma - Manta de la caballería que va debajo de la montura.
ACAD. Enjalma. Especie de aparejo de bestia de carga, como una albardilla ligera.

Jalmazo - Golpazo de caída.
Si la jalma de la caballería se mueve el jinete cae de espaldas o de costado. Por extensión, golpe que se da uno al caer de espaldas o de costado.
Aumentativo de jalma.

Jambergo - Vestimenta grande.

Jamila - Por jámila. Líquido fétido de las aceitunas. Alpechín.
Del árabe "yamila" agua que corre de las aceitunas apiladas.

Jangolío - Esjangolío. Ahogado, asfixiado. Desesperado.

Jarales - Pantalones.

Jaro - Animal de dos o tres colores especialmente si es gris y blanco.
ACAD. Animal de pelo rojizo.

Jarrar - Romper, rasgar una cosa. Esjarrar, desjarrar.
Del Valenciano "jarrar" y "xarrar".
ACAD. Jarrar, Jarrear, Jaharrar: Cubrir con yeso o mortero una pared.

Jinglarse, Jinglar - Venirse abajo. Dejarse caer. Troncharse. Aplicase a la silla, mesa, cama, etc. Que se mueve de un lado a otro.
ACAD. Moverse de una parte a otra como en el columpio.

Jipar - Ver, descubrir.

Jipia - Orujo.

Jubar - Por jugar.

Jubete - Por juguete.

Juguesca - Juego.

Juma - Ramilla fina.
ACAD. Familiarmente borrachera.

Jumera - ACAD. Borrachera, humera, embriaguez.

Juncá - Por juncal o juncar. Mata de juncos. Sitio poblado de junqueras.

-L-

-L-

Lailla - Garrapata.

Lambrijo - Goloso. Flaco, delgado.
ACAD. Familiarmente: Persona muy flaca.
ACAD. Lambrón: Goloso en Tierra de Campos.
ACAD. Lambrucio: Goloso, glotón, lambucero.

Lambrío - Palo con un ramal o correa que sirve de látigo. Golpe que se da con él. Latigazo, fustigazo.

Lantones - Allí lantones: allí muy lejos.

Laudino - Palomo laudino: Clase de palomo de pico corto. Palomo ladrón que se lleva a su palomar las hembras de los otros palomares o de los jardines.

Laz - El laz es el derecho contrario del revés; es la cara contraria a la cruz; es la cara superior de la hoja contraria a la inferior o envés.
El mantel se pone en la mesa del laz hacia arriba y el revés hacia abajo.
Morfología: Contracción de "el haz".

Legío - Ejido.

Leja - Aleja.
ACAD: En Murcia. Vasar, anaquel.

Lejones - Lejísimo, muy lejos.
Aumentativo de lejos que expresa mayor lejanía.

Letrorio - Hombre muy leído. Que sabe mucho de cosas escritas.

Liberto - Pan grande.

Licorciar - Perder en el juego. Mate en el juego.

Lloviznear - Por lloviznar: Caer de las nubes gotas menudas.

Lobao - Parte torcido de algo recto. Perchao. Dar un lobao: Dar un sofocón. Dar un dolor.

Lobar - Torcer, perchar.

Lodar - Obstruir, taponar una conducción o tubería.
Procede del sustantivo lodo.

Losa - Para lavar la ropa. Tabla de madera portátil o de cemento en los lavaderos públicos o las pilas de lavar en las casas.

Lúas - Hormigas con alas. Pesetas.

Lumbrar - Palo de madera que va encima de los huecos de las ventanas y puertas a modo de vigueta.

Luminaria - Hoguera en la calle alrededor de la cual se baila en las noches de las vísperas de San Antón, San Juan y Santa Lucía.

-M-

-M-


Macandito - A la chita callando. Persona que guarda algo. Hipócrita.

Machuna - Mujer hombruna.

Macoca - Golpe en la cabeza con el puño cerrado.

Macuca - Planta que echa tubérculos comestibles parecidos al boniato, pero más pequeños.

Macueco - Cajón.

Madre - Caballón largo que encierra longitudinalmente los tablares en que se dispone una huerta.

Maganto - Hipócrita, que hace las cosa a la chita callando.
ACAD. Triste, pensativo, macilento.
Vocablo procedente de "vagante".

Magucia - Trampa, treta. Juerga. Ir de magucia: Ir de escondidas a hacer una trampa o engaño.
Tener magucia: Tener hambre.

Majá - Por majada. Lugar o paraje donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores.

Mambrullo - Tonto, torpe.

Mandao - Mandado, recado, encargo.

Mandurria - Bandurria.

Mangaliandra - Enredadora.

Mangurrino - Persona intrascendente, falta de seriedad y carácter.

Manifacero - En Aragón y Murcia. Revoltoso y que se mete en todo.

Mano - El primero de una serie o fila.
ACAD. El que comienza el juego. Dar de mano: Acabar la jornada o una tarea que se realiza.

Mañaco - Persona sin luces, como un crío chico.

Maquila -Lo que se cobra en especies por moler la aceituna o el trigo en el molino.
ACAD. Porción de grano, harina o aceite que corresponde al molinero por la molienda.
Voz árabe "makila" medida de capacidad equivalente a medio celemín.

Marcá - Salto de pídola.

Marcollá - En gran cantidad. Mucha cantidad junta y de buena calidad.

Marculillo - Juego consistente en columpiar a alguien cogido de los pies y manos mientras se recita la canción del "marculillo de la tía Juana .. ".

Margarite - Dedo meñique.

Marianos - Figuradamente Calzoncillos.

Mascarra - Persona pelma, insistente, pesada.

Masnar - Masajear. Pasar las manos con habilidad sobre un miembro o cualquier parte del cuerpo para quitar un mal.
Por "maznar": Amasar, ablandar o estrujar una cosa con las manos.

Meco - Golpe, Toque.

Melgos - Mellizos, hermanos gemelos.

Melguizo - ACAD. En Andalucía: Mellizo, mielgo.

Mendrales - Harapos.

Mengajo - Chiquilicuatro. Niño pequeño.
ACAD. En Murcia: Jirón o pedazo de la ropa, que va arrastrando o colgando.

Merluza - Mirlo, mirla.

Mesá - Carne de cerdo fresca.

Miaja - Por migaja. Porción pequeña y menuda de cualquier cosa. Parte pequeña y menuda del pan.

Michirones - Granos maduros de las habas.

Miciriga - Cosa que se mueve mucho. Persona o actitud inquieta.

Mieses - Tener mieses: tener arte o sustancia.

Migas de pan - Tipo de comida.

Mindango - ACAD: En Murcia. Despreocupado, camandulero, socarrón.

Mindanguear - ACAD: En Murcia. Gandulear, pindonguear.

Minga - Pene.

Mini-mini - Voz para llamar al gato. Mino-mino.

Miriñaque - Cosa o persona en general de poco valor o importancia.
ACAD: Alhajuela de poco valor que sirve para adorno o diversión.

Mocholá - Cabezada. Sueño breve.

Modorro - Adormilado, enfermo. Adorro.
ACAD. Somnolencia, sopor profundo.

Mojaculos - Libélula.
Morfología: Composición de vocablos.

Moje - Comida, usualmente con bacalao.
ACAD. Salsa de cualquier guisado.

Mojete - Persona inoportuna, que se planta en un sitio y no se va. Chiquillo en tono despectivo.
ACAD. En Aragón y Murcia: Salsa o moje de cualquier guisado.

Molla - ACAD. En Murcia: Parte blanda o miga del pan.

Molondra - ACAD: En Álava y Murcia. Cabeza grande. Cabezón.

Molondrusco - Trozo muy gordo. Bulto grande.

Moñiga - Boñiga.

Moquetazo - Cachete.

Morciguillo - Murciélago.

Morellano - Oscuro.
ACAD. Natural de Morella.

Morillero - Criado encargado. Trabajador encargado de la intendencia.
ACAD. Muchacho que sirve a los labradores.

Morisco - Arisco.

Morrearse - Cortarse el pelo al rape.

Morringa - Pesadez, soñarrera.

Mortero - Tiesto de barro que se adosa a los pinos resineros para recoger la resina.

Moverse - Ponerse los animales en celo.

Movío - Dícese del animal que está en celo.

Moyuelo - ACAD: Salvado muy fino, el último que se separa al apurar la harina.

Mozo - Utensilio de madera con un listón vertical con ranuras, en donde se insertan los mangos de las sartenes para que no se vuelquen.

Muino - Mohíno. Persona enfadada.

-N-

-N-

Naide - Por nadie. Ninguna persona.

Narria - Persona que no le cunde el oficio.
ACAD. Mujer gruesa y pesada que con dificultades se mueve.

Negrillo - ACAD. En Murcia: Tizón, plaga de los cereales.

Nino - Diminutivo de Marcelino.

-Ñ-

-Ñ-

Ñaco, a - Niño. De ñaque. Muchacho.

Ñáñara - Persona muy lenta.

Ñarrear - Gastar mucho tiempo en hacer algo.

Ñeco, a - Niño.

Ñora - ACAD. En Murcia: Guindilla, pimiento picante.