viernes, 16 de mayo de 2008

-C-

-C-

Cabecera -Colchón de lana de oveja para el escaño, o para tenderlo en el suelo.

Cachirulos - Trastos, cachivaches, utensilios, cachumbos, apechusques.
ACAD: Vasijas para licores.

Cachumbos - Trastos, cachivaches, utensilios, apechusques.

Cagarria - Persona miedosa.
ACAD. Seta colmenilla.

Cagueta - Diarrea. Persona de poco valor o temerosa.
ACAD: Dícese de la persona pusilánime y cobarde.

Caguetilla - Diarrea muy líquida.

Caiba - Caía.

Caíllos - Semillas espinosas que se agarran fácilmente a la ropa.

Cajonera - Excremento del ganado mular.
ACAD: Conjunto de cajones.

Calarse - Sentir con dolor el frío de un líquido en los dientes.
ACAD: Pararse bruscamente un motor de explosión.

Cálcul - Cálculo.

Callacuezo - Persona reservada, que no exterioriza lo que piensa. Introvertido.

Calorina - ACAD.Voz murciana. Calina.

Calrear - Jadear de perros y gallinas. También de la persona que jadea de manera parecida por el calor o cansancio.

Cambra - Balsa de madera para su trasporte, hecha de madera entrelazada, cruzada, y atada con sogas, que se botaba rio abajo.

Camorra - Dar la camorra: Volver repetidamente con un tema o argumento que cansa y aburre.
Estar con la camorra: Volver a un tema que cansa.

Campanillo - Cencerro pequeño en forma de campana.
ACAD: En Álava, cencerro de cobre o bronce en forma de campana.

Canaleras - ACAD: En Aragón. Canales de los tejados. Agua que cae por ellas cuando llueve.
Refrán: Cien monjitas en un corral y todas mean a la par. Solución: Las canaleras.

Cancamusa - Persona que repite mucho las cosas. Acción reiterativa.

Cándalo - ACAD. Rama seca y delgada, que sirve para leña. Leña fina.
Rama seca para prender la lumbre.

Cansera - ACAD: En Salamanca. Cansancio, galbana.

Cansino - Persona pegajosa.

Cantearse - Moverse, doblarse una cosa. Lombarse, percharse.
ACAD: Cantear: Poner de canto los ladrillos.

Cantón - Talud, terreno inclinado. Cuesta grande. Ejem. El Cantón de los Hilachos .

Canutas - Pasarlas canutas: Pasarlas moradas, pasarlo muy mal.

Cañá - Por cañada. Vaguada. Vía para los ganados trshumantes.

Capacho - Especie de saco hecho con pleita de esparto con tapadera y asas que sirve de envase para el transporte de la aceituna.

Capar la boina - Cortar el rabo de la boina.

Capaza - Voz murciana. Capacho.

Caquiruche - Cucurucho.

Caraba - Reunión de labradores que tenía por objeto el pasar alegremente los días festivos. (Arcaísmo). ACAD. Reunión de personas en fiesta.

Carántula - Careta del cerdo muerto.

Carcachar - Pudrir, carcomer.

Carcacho - Tronco de pino apolillado, carcomido y viejo. Corteza de pino que se utiliza para la lumbre o la estufa.

Carcaña - Tener carcaña: No ser una cosa buena. Estar estropeado algo.

Cardacuca - Planta.

Careo - Dar careo: Dar salida o solución. Buscar un empleo o utilidad a algo.

Carretón - ACAD: Andalucía. Planta leguminosa silvestre que se utiliza como forraje.

Carrigüela - Planta rastrera que se usa como forraje.

Carruécano - Caracol gordo. Hombre inútil y tonto.

Cascabitos - Cascabillo. Caperuzas de las bellotas. Rabo seco de un fruto. Garbanzos secos.

Cascañetazo - Zambombazo. Golpazo, porrazo.
Por castañetazo.

Cascarrar - Romper, partir los huevos o cualquier otra cosa con cáscara.
Agrietar, romper, rajar.

Cascarria - Porquería, birria.
Vocablo procedente ce "cazcarria" : porquería o suciedad que coge la ropa que cae al suelo.

Cascaruja - ACAD. Voz murciana. Frutos secos variados.

Cascurreando - De cascurrear.

Cascurrear - Charlar. Chismorrear.

Cascurriona - Persona habladora e indiscreta.

Casilla - Hoyo en el que se planta la simiente.

Casillo - Grano de haba.

Catar - ACAD. Probar un alimento.

Cavacote - Hueso del jamón, de la parte anterior a la pezuña. Hueso de jamón sin carne. Insulto
Cayá - De cayada.

Cazo de agujeros - Figuradamente Pasapurés.

Cedazo - ACAD. Harnero de tela.

Celemines - Dar los celemines: Mantear.

Cenceña - Se dice de la masa, torta o pan, que no lleva levadura y no está revenida.
ACAD. Pan cenceño.

Centellarse - Secarse la planta por el calor, la sequedad, la falta de aire, etc.

Cenutrio - Persona obesa.

Cepazo - Porrazo, golpazo.
ACAD. En Andalucía, Caída de golpe.

Cerchearse - ACAD: En Aragón y Murcia. Doblarse o encorvarse las vigas u otras maderas que sustentan algún peso, por la humedad u otra causa.

Cerdón - Caballón más corto que la madre, que divide los tablares y las eras de una huerta, e impide la salida del agua de riego.

Cerner - Cernir.

Cerote - Cosa muy negra. Meconio.

Certenidad - Certeza, seguridad.
Por certinidad.

Chacalacas - Achaques de salud.

Chacha - Tía.

Chache - Tío.

Chafilón - Golpe paralelo al cuerpo.

Chafión - Golpe.

Chambá - Mala racha.

Chambao - Choza o cubierta para refugiarse del sol y el agua. También, casa mala. Chamizo. Chabola.

Chambergo - Prenda de vestir a modo de chaquetón.
ACAD. Prenda de uniforme militar.

Chambi - Helado de distintos sabores servido entre dos láminas de hojaldre.

Charnaque - Chambao, choza.

Chasca - Pavesa.
ACAD: Leña pequeña menuda que procede de la limpia de los árboles o arbustos.

Chaspao - Ir chaspao, salir chaspao: Irse velozmente, salirse corriendo.

Chauche - Herida, pupa.

Chaullar - Aullar.

Chete - Voz con que se llama a los cerdos.

Chibanco - Hoyo grande, agujero, bache.

Chicha - ACAD. Carne comestible.

Chichamagra - Magra del jamón.
Morfología: Composición de vocablos.

Chichanizas - Persona delgada. Esmirriado, escuálido.
Morfología: Composición de vocablos.

Chichipán - Pájaro herrerillo. Cosa sin valor.

Chiquera - Pocilga.
ACAD: Procede de chiquero: Toril. Pocilga.

Chiquismiquis - Persona diminuta.

Chiribailas - Botarate.
Morfología: Composición de vocablos.

Chirimama - Planta herbácea. Chichirimama.

Chirro - Becerro, ternero, novillo. Del murciano "cherro".

Chispado - Persona beoda.
Metátesis de "achispado".

Chispao - Achispado, bebido.
Metátesis de "achispado"

Chisparse - Emborracharse.
Metátesis de "achisparse"

Chispe - Orujo molido. Picón. Condimento para el brebaje de los animales obtenido del hueso de la aceituna molturada.

Chisques - ACAD. Encendedor.

Chivata - Bolsa de red o calada, que deja ver lo que hay en su interior.

Chorreón - Chorro abundante.

Choto, chota - ACAD. Cabritilla. Cría de la cabra mientras mama.

Choza - Pocilga pequeña para guardar animales domésticos.
ACAD: Cabaña.

Chucha - Pene. Miembro viril. Aparato genital masculino.
ACAD: Perra, hembra del perro.

Chucho - Aparato genital femenino, vulva.

Chuchurrido, da - Pocho, mustio, estropeado.
ACAD. Fam. Andalucía. Marchito, ajado.

Chulla - Loncha de pan, queso o cualquier otra cosa. Loncha de carne, pedazo de carne.
Golpe.
ACAD: Del latín "suilla" carne de cerdo. En Aragón: Lonja de carne.

Chuminá - Cosa nimia. Acción de poco valor.

Chuminero - Persona que hace cosas con poco fuste, fastidiando a los demás.

Chumino - Órgano genital femenino.

Churubitear - Querer estar en todo.

Churubito - Persona presumida, empingorotada.

Chuscarrar - Asar o tostar demasiado una cosa. Quemar o tostar superficialmente una cosa.
Morfología: Metátesis de Churruscar y de Socarrar.
Se chuscarra el gorrino en la matanza con iniestas o toliagas ardiendo.

Chusco, chusca - La cosa está difícil.

Chuscón - Gracioso, bromista.

Chusmarro - Quemado. Carne a la brasa. Quemazón.

Chuzo - ACAD. Carángano. Pedazo de hielo.

Cibanto - Pequeño terreno inclinado, cuesta.

Cieca - Acequia.
ACAD. Andalucía, Aragón y Murcia. Cequia, acequia.

Cirgue - Chorro o caño de líquido.

Ciriales - Pasarlas ciriales: Pasarlas moradas, pasarlo muy mal.

Cirigoncias - Treta, cosa que no va derecha. Broma.

Ciriguetá - Voltereta.

Clisarse - Morfología: Aféresis de eclipsarse.

Cobija - Colcha de abrigo de la cama.
ACAD. Andalucía; Ropa de cama y especialmente la de abrigo.

Cochura - Pesadumbre, preocupación. Gana, deseo.

Cocinilla - Cocina secundaria de la casa.

Cocitorio - Comida cocinada.

Collera - Correa del cencerro de las vacas.
ACAD: Collar de cuero o lona, relleno de borra o paja, que se pone al cuello a las caballerías.

Columbrar - ACAD: Divisar. Ver desde lejos una cosa sin distinguirla bien.

Comedio - En comedio: En medio, entre dos cosas.
En comedio los riñones: Entre los riñones.
ACAD: Centro o medio de un reino, sitio o paraje.

Copero - Incremento, aumento. Tomar copero un asunto, un fuego, etc. Aumentarse, agrandarse.

Corazná - Madera corazná: Madera con el corazón de tea y el resto blanca.
ACAD. Coraznada. Corazón de la madera, especialmente la del pino.

Corbos - Recipientes con forma de cuévano, hechos con varillas de madera y revestidos de esparto, mimbre o piel de becerro, en donde se metían cosas para llevarlas en bestia. Especialmente para llevar huevos.
Vocablo procedente del valenciano "corb".

Cordoneras - Cordones de los zapatos o zapatillas.
ACAD. Personas que tienen por oficio hacer o vender cordones.

Coriana - Cucaracha grande.
ACAD. De Coria.

Corrental - Corriente de agua o aire, también de gente, etc.

Cortachichas - Tijereta (insecto).
Morfología: Composición de vocablos.

Cosco - Apócope de coscorrón. Golpe en la cabeza, que no saca sangre y duele.

Coscoja - Bellota menuda. Mujer pequeñita.
ACAD. Planta.

Coscoletas - Llevar a coscoletas: Llevar a hombros. Procede de costaletas.

Coscolín - Pequeño, benjamín.

Coscorro - Pedazo de pan duro, mendrugo.
Procede de la palabra "coscurro".

Coscurrear - Hablar por lo bajo para que no se le entienda. Masticar por lo bajo algo crujiente.

Cospe - ACAD. Trozo de madera que se desprende por el golpe del hacha. Cualquier trozo.

Costaletas - Coscoletas.

Cotajear - Ir anudando las tripas enteras rellenas de embutido haciéndolas partes iguales, midiéndolas con un patrón.

Cotana - Ranura, muesca, incisión.
ACAD. Agujeros de sillas y mesas donde se meten los travesaños.

Crasnate - Gaznate. Cuello.

Crespillo - Reseco, duro.

Crilla - Patata.

Crillota - Patata pequeña.

Crizneja - Funda de esparto de la hoz de los segadores.
ACAD: Soga o pleita de esparto u otra materia semejante.

Cuartizo - Viga gruesa de madera de sección rectangular.

Cucas - ACAD. Golosinas.

Cucha - Escucha, mira. Fíjate.

Cúchalo - Míralo.

Cuchimán - Alacena o hueco desordenado mal arreglado.

Cuchitril - ACAD. Sitio estrecho o pequeño. Cochitril.

Cucón - Agachado, puesto de cuclillas.

Cucuruñate - Parte superior de un objeto, persona o animal.
Refrán:"Largo, largo como un alpargate y tiene pelos en el cucuruñate" Solución: El cepillo.

Cueritates - Desnudo.

Cueros - En cueros. Desnudo.

Cuerva - Bebida similar a la sangría.
ACAD. Vocablo de Murcia y Albacete.

Cuicia - Prisa, urgencia, rapidez, velocidad.

Culebrina - Relámpago.
ACAD: Meteoro eléctrico y luminoso con apariencia de línea ondulada.

Curcusío - Corcusido, remendado.

Curiana - Cucaracha.

Curita o vicario o curica - Insecto negro con rayas rojas.

Custrirse - Cubrirse de costra, endurecerse. Procede del verbo custrir.
ACAD. Vocablo de Andalucía, Levante y Murcia.

0 comentarios: