-G-

-G-

Gabarrito - Hueso pelado.

Gabina - En camiones y tractores el espacio reservado para el conductor.
Por Cabina.

Gachamiga - Comida a base de patata y harina, que queda con el aspecto de una torta seca o de una tortilla de patatas.
Morfología: Composición de vocablos.

Gachasmigas - ACAD. En Murcia: Especie de migas hechas con harina en vez de pan desmenuzado.

Gachoso - Niño mimado, consentido, blandengue.

Gaita - Garganta.
ACAD. Familiarmente: pescuezo.

Galapán - Muy alto, enorme. Persona de muy buen aspecto y altura.

Galgo A- CAD. Goloso.

Galguear - Comer de un plato o de una comida sólo lo que más gusta, dejando el resto. Golosinear. Ir de un sitio a otro buscando qué comer.

Galillo - Garganta. Parte posterior del paladar.
ACAD. Familiarmente: Gaznate, gañote.

Galipo - Saliva.

Gallino - Por gallina.

Galochar - Galopar. Ir dando tumbos como al galope.

Galpito - Goloso.

Gambarro - Cencerro.

Gambitear - Ir picando de una comida a otra. Comer picoteando.

Gañafón - Manotazo con las uñas.
Le tiró un gañafón al culo de la muchacha.

Gañote - ACAD. Ir de gañote: Ir gratis. Ir de gorra.

Garabitero - El que se engarabita, trepa y sube a lo alto.

Garba - ACAD: En Murcia, gavilla de mieses.

Garrancho - Desgarro de una rama en el vestido o la carne.
De la misma familia de palabras como "a-garrar", "des-garrar", etc. y que efectivamente, se aplica a la rama desgajada del árbol o arbusto, desnuda de hojas y que puede arañarnos, "des-garrarnos" si nos roza.
ACAD. Garrancho: rama dura.
ACAD. Garranchazo: Desgarro de la rama.

Garrujo - Gravilla fina. Granulado de cualquier materia.

Garvillo - Arnero de tela metálica con agujeros muy finos.

Gasón - Trozo de tierra. Pedazo de tierra apelmazado. Terrón de tierra.
ACAD. Localismo.

Gazmar - Agarrar, atrapar.

Gazpacho - Persona grande que anda torpemente.

Gazpalear - Emplear mucho tiempo en una cosa. Hacer algo con esfuerzo y despaciosamente. Respirar o moverse con dificultad.

Génaves - Planta herbácea verde con flores amarillas que nace en los trigales. Jaramagos.

Gerigoncias - Aspavientos, gestos exagerados. Tonterías. Cosa que no es verdadera, torcida.

Giroba - Chepa de alguien o algo. Protuberancia.

Golismear - Oliscar. Cotillear.

Gollizno - Sitio o cosa, estrecho y largo.
ACAD. Gollizo: Estrechura de un paraje.

Gorgociles - Agujeros, covachuelas.

Gorrino de San Antón - Gorrino rabote que se echa a la calle para que el pueblo lo alimente en honor de San Antón.

Granzudo - A trocillos. Granuloso.

Grillo - ACAD. Hacer el grillo: Echar el brote cualquier leguminosa.

Guacharazo - Golpazo de caída.
ACAD. Guacharrazo: Caída violenta de una persona.

Guácharo - Persona que acepta todo, que no es refinada. Que se lo traga todo.

Guarín - Benjamín. Pequeño.
ACAD. Ultimo cerdo nacido en una lechigada.

Guasca - Guantada. Golpe que se da con la mano abierta.

Güera - Clueca.

Güero - Falso. Huevo no fecundado. Huero.

Guinchonazo - Dolor agudo de pinchazo. Pinchazo.
ACAD. Guincho: Pincho.

Guiscano - Nízcalo.

Guiscar - Molestar, chinchar.

Guiscar - Provocar a uno para que se enfade. Chinchar. Pinchar. Hacer rabiar.

Guisopo - Mocho de la fregona.
ACAD. Hisopo.

Guízcano - Nízcalo.

Guizque - Aguijón de ciertos animales. Cosa que se hinca.
Vocablo procedente del Aragonés "guiz"
ACAD. En Albacete, Murcia y Teruel: Aguijón de una culebra o de un insecto.

Gurruminoso - Quisquilloso, engorroso. Cosa engorrosa de hacer.

Gurrupato - Garabato.

Gurufalla - Fruta revuelta de todas clases.

Gurullo - ACAD. En Andalucía: Masa enrollada y troceada que se echa en caldo para que cueza. Cosa arrugada, mal enrollada.

-H-

-H-

Haberado - Que tiene muchas cosas. Poderoso, fuerte. Lo que se hace con mucha energía.
ACAD. Antiguamente: Que tiene valor o riqueza.

Habicholilla - Judía verde.

Habichucha - Habichuela.

Hacho - Manojo de paja para señalar un terreno.
ACAD. Manojo de paja o esparto encendido para alumbrar.

Hachulejo - Escodijo. Escudijo. Hacha pequeña.
Sufijo despectivo de hacha.

Helor - ACAD. Murcia. Frío intenso y penetrante.

Herrar, Herrar el pino - Darle un golpe de achulejo al pino, sacándole un cospe para señalarlo para la corta.

Hogaño - ACAD. Este año, en el año en curso.

Hoguín - Humo de la chimenea.

Hondonera - En Villarrodrigo el puente romano de la hondonera.
ACAD: Anticuado por hondo.

Horgunero - Escoba para barrer el horno.

Hornazo - Rosco del día de San Marcos.
ACAD. Rosco o torta guarnecida de huevos que se cuecen juntamente con ella en el horno.

Huelga - Terreno llano, cerca de los ríos.

Hueso bailarín - Figuradamente Rabadilla.

Humero - Lugar de la chimenea donde da el humo.

Humo ¡Humo! : ¡Fuera!. Largar, marchar.

-I-

-I-

Idioso - Que lleva malas ideas y hace mal.

Ijá - Vara larga con una puga de metal en la punta, para azuzar con el pinche a un animal, o desatorar el arado.

Iniesta - Genista. Retama.
ACAD. Antiguamente: Retama.

-J-

-J-

Jábega - Alhábega, albahaca.
ACAD: Red. Embarcación.

Jalma - Manta de la caballería que va debajo de la montura.
ACAD. Enjalma. Especie de aparejo de bestia de carga, como una albardilla ligera.

Jalmazo - Golpazo de caída.
Si la jalma de la caballería se mueve el jinete cae de espaldas o de costado. Por extensión, golpe que se da uno al caer de espaldas o de costado.
Aumentativo de jalma.

Jambergo - Vestimenta grande.

Jamila - Por jámila. Líquido fétido de las aceitunas. Alpechín.
Del árabe "yamila" agua que corre de las aceitunas apiladas.

Jangolío - Esjangolío. Ahogado, asfixiado. Desesperado.

Jarales - Pantalones.

Jaro - Animal de dos o tres colores especialmente si es gris y blanco.
ACAD. Animal de pelo rojizo.

Jarrar - Romper, rasgar una cosa. Esjarrar, desjarrar.
Del Valenciano "jarrar" y "xarrar".
ACAD. Jarrar, Jarrear, Jaharrar: Cubrir con yeso o mortero una pared.

Jinglarse, Jinglar - Venirse abajo. Dejarse caer. Troncharse. Aplicase a la silla, mesa, cama, etc. Que se mueve de un lado a otro.
ACAD. Moverse de una parte a otra como en el columpio.

Jipar - Ver, descubrir.

Jipia - Orujo.

Jubar - Por jugar.

Jubete - Por juguete.

Juguesca - Juego.

Juma - Ramilla fina.
ACAD. Familiarmente borrachera.

Jumera - ACAD. Borrachera, humera, embriaguez.

Juncá - Por juncal o juncar. Mata de juncos. Sitio poblado de junqueras.

-L-

-L-

Lailla - Garrapata.

Lambrijo - Goloso. Flaco, delgado.
ACAD. Familiarmente: Persona muy flaca.
ACAD. Lambrón: Goloso en Tierra de Campos.
ACAD. Lambrucio: Goloso, glotón, lambucero.

Lambrío - Palo con un ramal o correa que sirve de látigo. Golpe que se da con él. Latigazo, fustigazo.

Lantones - Allí lantones: allí muy lejos.

Laudino - Palomo laudino: Clase de palomo de pico corto. Palomo ladrón que se lleva a su palomar las hembras de los otros palomares o de los jardines.

Laz - El laz es el derecho contrario del revés; es la cara contraria a la cruz; es la cara superior de la hoja contraria a la inferior o envés.
El mantel se pone en la mesa del laz hacia arriba y el revés hacia abajo.
Morfología: Contracción de "el haz".

Legío - Ejido.

Leja - Aleja.
ACAD: En Murcia. Vasar, anaquel.

Lejones - Lejísimo, muy lejos.
Aumentativo de lejos que expresa mayor lejanía.

Letrorio - Hombre muy leído. Que sabe mucho de cosas escritas.

Liberto - Pan grande.

Licorciar - Perder en el juego. Mate en el juego.

Lloviznear - Por lloviznar: Caer de las nubes gotas menudas.

Lobao - Parte torcido de algo recto. Perchao. Dar un lobao: Dar un sofocón. Dar un dolor.

Lobar - Torcer, perchar.

Lodar - Obstruir, taponar una conducción o tubería.
Procede del sustantivo lodo.

Losa - Para lavar la ropa. Tabla de madera portátil o de cemento en los lavaderos públicos o las pilas de lavar en las casas.

Lúas - Hormigas con alas. Pesetas.

Lumbrar - Palo de madera que va encima de los huecos de las ventanas y puertas a modo de vigueta.

Luminaria - Hoguera en la calle alrededor de la cual se baila en las noches de las vísperas de San Antón, San Juan y Santa Lucía.

-M-

-M-


Macandito - A la chita callando. Persona que guarda algo. Hipócrita.

Machuna - Mujer hombruna.

Macoca - Golpe en la cabeza con el puño cerrado.

Macuca - Planta que echa tubérculos comestibles parecidos al boniato, pero más pequeños.

Macueco - Cajón.

Madre - Caballón largo que encierra longitudinalmente los tablares en que se dispone una huerta.

Maganto - Hipócrita, que hace las cosa a la chita callando.
ACAD. Triste, pensativo, macilento.
Vocablo procedente de "vagante".

Magucia - Trampa, treta. Juerga. Ir de magucia: Ir de escondidas a hacer una trampa o engaño.
Tener magucia: Tener hambre.

Majá - Por majada. Lugar o paraje donde se recoge de noche el ganado y se albergan los pastores.

Mambrullo - Tonto, torpe.

Mandao - Mandado, recado, encargo.

Mandurria - Bandurria.

Mangaliandra - Enredadora.

Mangurrino - Persona intrascendente, falta de seriedad y carácter.

Manifacero - En Aragón y Murcia. Revoltoso y que se mete en todo.

Mano - El primero de una serie o fila.
ACAD. El que comienza el juego. Dar de mano: Acabar la jornada o una tarea que se realiza.

Mañaco - Persona sin luces, como un crío chico.

Maquila -Lo que se cobra en especies por moler la aceituna o el trigo en el molino.
ACAD. Porción de grano, harina o aceite que corresponde al molinero por la molienda.
Voz árabe "makila" medida de capacidad equivalente a medio celemín.

Marcá - Salto de pídola.

Marcollá - En gran cantidad. Mucha cantidad junta y de buena calidad.

Marculillo - Juego consistente en columpiar a alguien cogido de los pies y manos mientras se recita la canción del "marculillo de la tía Juana .. ".

Margarite - Dedo meñique.

Marianos - Figuradamente Calzoncillos.

Mascarra - Persona pelma, insistente, pesada.

Masnar - Masajear. Pasar las manos con habilidad sobre un miembro o cualquier parte del cuerpo para quitar un mal.
Por "maznar": Amasar, ablandar o estrujar una cosa con las manos.

Meco - Golpe, Toque.

Melgos - Mellizos, hermanos gemelos.

Melguizo - ACAD. En Andalucía: Mellizo, mielgo.

Mendrales - Harapos.

Mengajo - Chiquilicuatro. Niño pequeño.
ACAD. En Murcia: Jirón o pedazo de la ropa, que va arrastrando o colgando.

Merluza - Mirlo, mirla.

Mesá - Carne de cerdo fresca.

Miaja - Por migaja. Porción pequeña y menuda de cualquier cosa. Parte pequeña y menuda del pan.

Michirones - Granos maduros de las habas.

Miciriga - Cosa que se mueve mucho. Persona o actitud inquieta.

Mieses - Tener mieses: tener arte o sustancia.

Migas de pan - Tipo de comida.

Mindango - ACAD: En Murcia. Despreocupado, camandulero, socarrón.

Mindanguear - ACAD: En Murcia. Gandulear, pindonguear.

Minga - Pene.

Mini-mini - Voz para llamar al gato. Mino-mino.

Miriñaque - Cosa o persona en general de poco valor o importancia.
ACAD: Alhajuela de poco valor que sirve para adorno o diversión.

Mocholá - Cabezada. Sueño breve.

Modorro - Adormilado, enfermo. Adorro.
ACAD. Somnolencia, sopor profundo.

Mojaculos - Libélula.
Morfología: Composición de vocablos.

Moje - Comida, usualmente con bacalao.
ACAD. Salsa de cualquier guisado.

Mojete - Persona inoportuna, que se planta en un sitio y no se va. Chiquillo en tono despectivo.
ACAD. En Aragón y Murcia: Salsa o moje de cualquier guisado.

Molla - ACAD. En Murcia: Parte blanda o miga del pan.

Molondra - ACAD: En Álava y Murcia. Cabeza grande. Cabezón.

Molondrusco - Trozo muy gordo. Bulto grande.

Moñiga - Boñiga.

Moquetazo - Cachete.

Morciguillo - Murciélago.

Morellano - Oscuro.
ACAD. Natural de Morella.

Morillero - Criado encargado. Trabajador encargado de la intendencia.
ACAD. Muchacho que sirve a los labradores.

Morisco - Arisco.

Morrearse - Cortarse el pelo al rape.

Morringa - Pesadez, soñarrera.

Mortero - Tiesto de barro que se adosa a los pinos resineros para recoger la resina.

Moverse - Ponerse los animales en celo.

Movío - Dícese del animal que está en celo.

Moyuelo - ACAD: Salvado muy fino, el último que se separa al apurar la harina.

Mozo - Utensilio de madera con un listón vertical con ranuras, en donde se insertan los mangos de las sartenes para que no se vuelquen.

Muino - Mohíno. Persona enfadada.

-N-

-N-

Naide - Por nadie. Ninguna persona.

Narria - Persona que no le cunde el oficio.
ACAD. Mujer gruesa y pesada que con dificultades se mueve.

Negrillo - ACAD. En Murcia: Tizón, plaga de los cereales.

Nino - Diminutivo de Marcelino.

-Ñ-

-Ñ-

Ñaco, a - Niño. De ñaque. Muchacho.

Ñáñara - Persona muy lenta.

Ñarrear - Gastar mucho tiempo en hacer algo.

Ñeco, a - Niño.

Ñora - ACAD. En Murcia: Guindilla, pimiento picante.

-O-

-O-

Ollero - Utensilio de hierro, semicircular con un asa, en el que se apoyan las ollas en la lumbre para que, con el movimiento de la cocción, no se vuelquen.
ACAD. Persona que hace o vende ollas.

Órdena ¡La Órdena!: ¡La Orden Cana!. La Orden Blanca, la Orden de Santiago por su indumentaria blanca.

Organza - Tipo de tela fina y calada que es trasparente por un solo lado.
Los visillos de organza se ponen en las ventanas de las casas para que desde la calle no se vea el interior.

Ovejo - Persona que no sabe hacer algo. Persona que rehuye el trato, solitaria.
Utilizase en sustitución de "oveja".

-P-

-P-

Pa - Apócope de la preposición "para".

Paece - Por parece. Se asemeja.

Paine - Por "peine".

Pajuato - Por "pazguato", simple, que se pasma y admira de lo que ve u oye.

Palante - Contracción de "para adelante", hacia delante.

Pallá - Contracción de "para allá".

Pallí - Contracción de "para allí".

Palmeta - Regla de madera con la que el maestro pegaba en las manos a los alumnos como castigo.

Paloma - Bebida anisada que se toma en las matanzas con los "presentes". Se compone de agua, aguardiente y azucar.
ACAD: Bebida compuesta de agua y aguardiente anisado.

Palresca - Charla.

Pampaneando - Perdiendo el tiempo sin llegar a los resultados de un trabajo o tarea.

Pampanear - Perder el tiempo.

Pampaneo - Ambiente que existe en una reunión o fiesta. Acciones en general de una o varias personas. Cariz, bueno o malo, que pueda tener una acción o asunto.

Panarria - Persona pava.

Pando - Suave, liso.
ACAD. Dícese del sujeto pausado y espacioso.

Panetes - Dulce típico de Semana Santa que consiste en una especie de buñuelo frito, elaborado con pan rallado y huevo batido formando bolas y luego puestos a cocer en almíbar muy ligero de azúcar, miel, agua y aromatizado con cáscara de naranja y limón, canela en rama y matalahúva.

Panizo - ACAD: Maíz.

Panocha - ACAD: Panoja. Mazorca del maíz, del panizo o del mijo.

Papajotes - Masa de harina y huevo que se fríe como los panetes.

Parata - Muro de piedra seca, sin mezcla. Muro de contención hecho con piedras para evitar el corrimiento de tierras en los terrenos de labor que están en cuesta. Generalmente se utiliza como muro.
ACAD. Terreno en pendiente. Bancal pequeño.

Parella - Trapo grande de cocina. Se utiliza generalmente como servilleta, aunque más restringidamente designa a una especie de servilleta grande en la que se envuelve la comida a los segadores y demás trabajadores del campo y que es muy usada en las matanzas.
ACAD. En Murcia: Rodilla, paño de limpiar.

Parpaguear - Por parpadear. Abrir y cerrar repetidamente los párpados. Vacilar u oscilar la luminosidad de un cuerpo o de una imagen, titilar.

Parpagueo - Por parpadeo. Acción o efecto de abrir y cerrar repetidamente los párpados. Vacilación de la luminosidad.

Pasmarote - Persona que estorba en el trabajo sin hacer nada.
ACAD. Persona embobada o pasmada por pequeña cosa.

Paticorta - Utensilio o mobiliario con alguna pata o saliente más corto de lo normal.
Silla paticorta: silla coja. Almará paticorta: aguja despuntada.
Morfología: Composición de vocablos.

Patimanes - Gesticulaciones.

Peales - ACAD. Paño con que se cubre el pie.

Pegotón - De pegote.

Pegotones - De pegotes.

Peíla - Cacerola.
Por "paila": Vasija grande de metal, redonda y poco profunda.
Vocablo procedente del francés "paele".

Pelagartar - Terreno pedregoso inútil para el cultivo.
Alteración de una forma mozárabe correspondiente a "pedregal".
ACAD. En Murcia: Terreno impropio para el cultivo, pues solo contiene piedras.

Pelandusca - Mala mujer.
ACAD. Prostituta, ramera.

Pelendengues - Tener una cosa muchos pelendengues: Estar exagerada, desproporcionada, con dificultades para conseguirla o realizarla. Pelenguendengues.
ACAD. Perendengues. Pendientes, aretes.

Pelenguendengues - Pelendengues.

Pelijas - Pelos mal peinados.

Pella - Comida de los perros hecha a base de harina, cebada y agua.

Pellujón - Manojo, mata cosa que crece junta en abundancia. Pepla, engorro, molestia, lata.

Peo - Por "pedo". Ventosidad sonora que se expele del vientre por el ano. Si la ventosidad no es sonora se llama "follo".

Perchar - Combar, torcerse algo. Lobar.
ACAD. Colgar el paño y sacarle el pelo con la carda.

Perfolla - ACAD. En Murcia: Hoja que cubre el fruto del maíz, especialmente cuando está seca.

Perigüela - Voltereta. Pirueta.

Perinola - ACAD. Peonza.

Peripuesto, a - Adornado (persona o cosa).
ACAD: Que se adereza y viste con demasiado esmero y afectación.

Perola - Figuradamente, cabeza.
ACAD: Especie de perol más pequeño que el ordinario.

Perpellar - Terreno de tierra arcillosa blanca.

Pesaombre, Pesambre - Tener pesaombre: Tener un disgusto.
Morfología: Síncopa de "pesadumbre".

Pescuño - Trozo de pan.
ACAD: Cuña del arado.

Pestuzo - Mal olor. Peste desagradable.

Picaina - Posete contra el que se pica el esparto con la maza.

Pichilache - Finca o huerta, terreno de escasísima dimensión.

Piezafa - Soporte para la zafa, con tres brazos que sostiene la zafa, y tres patas.

Pilila - Nombre que le dan los niños al pene.

Pinato - Pimpollo, pino nuevo.
ACAD. En Murcia: Pino tierno y de poca altura, cuyas ramas tocan el suelo.

Pínfano - Muerto. Quedarse pínfano: Quedarse muerto, palmarla.

Pinganillo - Estar en pinganillo: estar en todo lo alto, sobresaliente. Empingorotado. Subido encima de otros iguales.

Pingorote - Montón de cosas puestas como en montaña. Persona que quiere estar en medio de todo sin hacer nada.
ACAD. Familiarmente, porción saliente y puntiaguda de una cosa.

Pingüe - Persona voluble, que varía de intención. Persona que está donde no debe estar, o que se va donde no debe ir o con quien no debe ir.
ACAD. Gordo. Abundante.

Piola - Pídola. Juego de muchachos que consiste en saltar por encima de uno encorvado.

Pipe - Simiente de una fruta, como las del melón o la sandía. Garbanzo.
Procede de "pipa".
ACAD. Pipa: Pepita de frutas.

Pipiricoja - Ir a la pipiricoja: Ir a la pata coja.
ACAD. Locución adverbiar: "a la pata coja".

Pitota - Miembro viril.

Pituclín - Persona muy presumida y cursi.

Pizote - Punta de algo.

Plegar - Acabar la jornada de trabajo. Cerrar algo por finalizarse la tarea o el tiempo de la jornada. Dar de mano.

Pligar - Cerrar. Cerrar el esfínter, o cualquier otro conducto, que no salga nada.

Poceta - Charco pequeño de agua.

Pochaca - Bolsillo.

Pochingue - Estar pochingue: Estar chinche, fastidioso.

Pocho - Mustio, estropeado, marchito, ajado, chuchurrido.

Polendo - Prenda de vestir especialmente elegante. Ir tan polendo: Ir muy elegante.

Polisones - Jersey.

Popar - Mimar. Ensalzar, encomiar.
ACAD. Acariciar o halagar. Tratar con blandura; cuidar mucho.

Porculero - Incordiante, pesado.

Porretas - En porretas: En cueros, desnudo.
ACAD. Locución adverbiar, familiarmente "en cueros".

Porro - El último de una serie o fila. El último en el juego.
ACAD. Aplicase al sujeto torpe, rudo y necio.

Pos - Pues.
Pos dices tu: retornar una conversación.
ACAD. Preposición inseparable (posdata, posponer).

Posete - Taburete. Pieza de madera donde partir la carne. Se aplica a un cilindro de madera, generalmente el tronco de un árbol, que sirve para sentarse.
ACAD. En Murcia; Destilador o pie de jarra.

Pospos - Tartamudo.

Posta - Carrera de postas: Juego que se realiza el Jueves y Viernes Santo en Villarrodrigo.

Postarrate - Hueco que no alcanza a ser una puerta, pero mayor que una ventana.

Poyato - Escalón de la puerta o poyo de la ventana que se utilizan para sentarse.
Procede de "poyo" y "poyete".
ACAD. Poyo, poyete: Banco que se fabrica arrimado a las paredes junto a las puertas, etc.

Presente - Regalo que se hace en la matanza a quien ha participado o es amigo o vecino de la casa, consistente en un trozo de tocino, un trozo de hueso, una magrilla y una morcilla.

Priesa - ACAD. Prisa.

Púa - Clavo, punta. Deudas.
ACAD: Cuerpo delgado y rígido que acaba en punta aguda.

Puga - ACAD. Punta metálica.

Puiciabajo - Hacia abajo.

Puiciarriba - Hacia arriba.

Pupa - ACAD. Herida, calentura.

-Q-

-Q-

Quemazo - Quemadura. Quemazón. Terreno quemado.

Quilear - Comprar kilo a kilo.

Quinquillero - ACAD: Quincallero. Persona que fabrica o vende quincalla.

Quintimplús - Engaño, enredo, planteamiento engañoso de una cuestión para obtener de otro lo que se desea.

-R-

-R-

Rabanera - Enfado grande. Llanto desconsolado.
ACAD. Persona que vende rábanos.

Rabisco - Persona muy vivaracha e inquieta.

Rabote - Por "rabón". Dícese del animal que tiene el rabo mas corto que lo ordinario en su especie o que no lo tiene.
Es rabote el gorrino de San Antón.

Racanear - Hacer el ruin.

Rácano - Ruin.

Ráfita - Sinvergüenza, descarado. Mujer habladora y de carácter agrio.

Ramadilla - Ombliguero de los niños.

Ranguas - Dificultades. Traer muchas ranguas una cosa: no venir fácil, tener muchos inconvenientes o molestias.
ACAD. Pieza en que se apoya un eje vertical.

Rascañoso - Áspero.

Rascuñar - Escarbar con las uñas.
ACAD: Herir con las uñas.

Rasera - Espátula.
Voz murciana, valenciana y catalana.
ACAD. Rasero, palo de rasar las medidas de áridos. Paleta para volver los fritos y otros.

Rastrapanza - A ras del suelo.

Rastribar - Caer poco a poco, deslizarse. Apartar, dejar a un lado. Orillar algo.

Reborondo - Redondo. Partir algo a reborondas: Partirlo en trozos redondos.

Recocleo - Pérdida de tiempo. Complacerse en algo.

Recogedor - Por recogedero. Instrumento con que se recogen algunas cosas.
ACAD: Que recoge o da acogida a uno. Instrumento de labranza, que consiste en una tabla inclinada, la cual, arrastrada por una caballería, sirve para recoger la parva de la era.

Recovero (el) - Vendedor-comprador ambulante.
ACAD: Persona que anda a la recova. Que compra huevos, gallinas y otras cosas semejantes, por los lugares para revenderlas.

Recudir - ACAD. Acudir, volver a una cosa.

Recuelo - ACAD. Lejía de ceniza.

Recumilloso -Que experimenta una gran desazón por algo que se ha hecho o se ha dejado de hacer, o por cualquier acción que no se considera después oportuna.

Recusco - Persona muy limpia, bonita.

Recutidero - Lugar habitual, sitio al que se va con mucha frecuencia.

Regolver - Por revolver.

Regomello, Regomeyo - Pensamiento al que se le da vueltas en la cabeza. Idea persistente que no se desecha. Lamentación interna. Malestar físico que no llega a ser verdadero dolor. Remordimiento.
Vocablo murciano, catalán y valenciano.
ACAD. En Murcia y Andalucía: Malestar físico; Disgusto que no se revela al exterior, reconcomio.
Reguerío - Riego. Lugar donde corre algo. Cantidad de personas o de cosas que fluyen de manera continua.

Reguillo - Agua helada. Superficie helada de los charcos. Hielo. Cualquier superficie helada "como el reguillo".

Reguitajo - Trozo suelto de material flexible. Trocillo de tela, cuerda, cable, etc.

Releje - Huella que queda en una superficie brillante. Churrete en la cara.
ACAD: Rodada o carrilada. Sarro que se cría en los labios o en la boca.

Remanecer - Provenir, descender. Salir.
ACAD. Aparecer de nuevo o inopinadamente.

Rempujar - Empujar.
ACAD. Hacer fuerza contra alguna cosa para moverla. Echar a uno a empellones.

Renchío - Lleno, saturado.

Renchir - Llenar. Llenar una albarda de paja.

Rencillar - Regañar, amonestar. Reprender.

Renegrío - Ennegrecido por el tiempo y la suciedad.
ACAD: Renegrido: Dícese del color oscuro, especialmente de la piel.

Rengoso - De mucho trabajo con renguas.

Renguas - Dificultades, trabajos.

Reo - Construcción de madera, para su transporte por el río, hecha con los maderos entrelazados a modo de canoa y atados con sogas, que se bota.

Repeluz - Repeluzno. Escalofrío.

Repingue - Persona muy pulida y cuidada. Animal con genio. Respingo.

Repisco - Pellizco. Cantidad muy pequeña que se quita de algo.

Repizco - Pellizco. Repisco.
ACAD. Pizco, pellizco.

Repretar - Apretar con ahínco, fuertemente.
Morfología: Prótesis de apretar.

Requemeque - Pensamiento insistente. Petición continua. Duda permanente.

Requilorio - ACAD. Petición o requisito exagerado. Enredo.

Rescuyente - Tobogán. Escurridor. Resbaladizo.

Retestín - Cosa que permanece por mucho tiempo, muy agarrada, bien sea una idea o una sustancia.

Retestinar - ACAD. En Andalucía, Murcia y Toledo: Penetrar la suciedad muy agarrada en alguna cosa.

Retratero - Retratista. Fotógrafo.

Retratista - Fotógrafo.
ACAD: Persona que hace retratos.

Revolica - Persona enredosa.
Voz murciana, catalana y valenciana.

Revolicado - Enredado, liado.

Revolicar - Enredar, liar.

Revolique - Bullicio, jaleo. Revuelo o agitación entre las personas.

Revoltón - ACAD. Bóveda pequeña entre viga y viga del techo. Sitio en que una moldura cambia de dirección como en los rincones.

Rimera - Montón de cosas. Conjunto ordenado. Cantidad grande junta. Una rimera de gente, una rimera de leña.
En Castellano "rimero".
ACAD. Rimero: Montón de cosas puestas unas sobre otras.

Risión - Risa. Risas que provoca algo muy chusco o divertido.
ACAD. Familiarmente, burla o irrisión que se hace a uno.

Roal - Poca cosa. Conjunto de pocos elementos. Extensión o cantidad menor de la normal.
ACAD: Rodal: Lugar, sitio o espacio pequeño que por alguna circunstancia particular se distingue de lo que le rodea.

Rodacabras - Lanzar algo por debajo del brazo.

Rodeacabras - Rodacabras.
Procede de Rodeabrazo: Dando una vuelta al brazo para arrojar o despedir una cosa con él.

Rollizo - Palo de pino, mas fino que el trabino, y derecho como él, que sirve para sustentar los tejados.
ACAD. Madero en rollo.

Rondalla - ACAD: En Aragón. Ronda de mozos.

Rondines - Robos, hurtos. Ir de rondines: Salir a robar.
ACAD. Personas que vigilan para impedir los robos.

Rosas - Palomitas de maíz.
ACAD. Rosetas de maíz.

Ruäl - Rodal. Cosa muy fuerte de sabor, color, etc., que tiene mucha fuerza.

Ruche - Quedarse ruche: Enrrucharse, perderlo todo en el juego.
ACAD. loc. adv. Sin dinero, arruinado. Utilizase comúnmente con los verbos "quedar" y "estar".

Rucho - Quedarse rucho: Perderlo todo en el juego.
ACAD. Ruche .

Ruejo - ACAD. Canto rodado. Piedra redonda.

Rular la mona - Comer el hornazo en el campo el día de San Marcos.

Rumbiento - Oxidado.

Rumentucho - Cosa que vale muy poco.

Rus - Cosa que no vale. Residuo sin valor. Lo que no se aprovecha para nada.
ACAD. Zumaque, arbusto.

-S-

-S-

Sache - Pícaro, sinvergüenza. Estirado, altivo.

Sagata - Fuego grande de chimenea. Lumbre grande de llama viva. Hoguera, fogata.

Sagudir - Por "sacudir". Mover violentamente una cosa. Golpear, dar golpes.

Sajatrás - Voz de mando para hacer recular a las caballerías.

Salegón - Piedra arcillosa, caliza e hidráulica. Se utiliza como abrasivo para fregar cazuelas, sartenes, etc. Con el nombre de arenilla (salegón blanco).
En Aragón y La Rioja se utiliza el vocablo "salagón".

Salegonal - Lugar donde se encuentra el salegón.

Salsero - ACAD: En Murcia y Navarra. Entrometido, que se mete donde no le llaman.

Samugo - Persona que por mucho que le digan no hace lo que debe o lo hace lentamente. Persona reservada y astuta. Persona sosa y sin vivacidad.
ACAD. En Albacete y Aragón: Persona terca y un poco locuaz.

San Apapurcio - Santo imaginario para lanzar improperios.

Sanjuanear - Hacer las cosas con enorme lentitud y calma. Perder el tiempo.

Sanjuaneo - Pérdida de tiempo. Lentitud.

Sape - Por "zape". Voz que se emplea para ahuyentar a los gatos.

Sapirujo - Gusano en general. Gusarapo.

Sapo - Cualquier bicho pequeño.
ACAD. Familiarmente. Cualquier bicho cuyo nombre se ignora.

Saquimán - Vestido de mujer muy feo y grande, fuera de tono.

Sarabujear - Brujulear. Dar vueltas de un sitio a otro.

Seca - Periodo en que hay que dejar a las plantas sin riego, normalmente antes de la cuaja, y que suele durar quince días.
ACAD. Tiempo seco de larga duración, sequía.

Sejar - Dejar de hacer, parar.

Senagüillas - Faldas de la mesa camilla.

Sereta - Tapadera de pleita de esparto de los capachos de la aceituna.

Silleta - ACAD: En Albacete y Aragón. Silla de la reina.

Sobre - El segundo en el juego. Clasificado el segundo.

Solaje - Poso de cualquier líquido y en especial del aceite. Reflejo.
ACAD. Solada: Poso de un líquido.

Soletón - Solanera. Momento en que los rayos solares son más molestos y peligrosos.
Aumentativo de sol.

Somanta - ACAD: Tunda, zurra.

Soquisnear - Inspeccionar, ver, tocar las cosas de los demás.

Soquisnero - Persona que ve o toca las cosas de otro.

Sosque - Rescoldo de un fuego.

Suelo - Allanamiento de terreno, en forma de mesa circular, que se le hace a las olivas alrededor. "Hacer el suelo a la oliva".

Suerte - Parcela pequeña de terreno para cultivar.
ACAD: Parte de tierra de labor, separada de otra u otras por sus lindes.

-T-

-T-

Tabaque - Cestillo sin asas. Canastilla de costura, hilos, etc.
ACAD. Del árabe "tabaq" cestillo plano.

Tablar - Forma en que se dispone la tierra de una huerta, entre dos madres (caballones largos) que la encierran paralelamente, y dos cerdones, más pequeños, en sentido contrario y también paralelos, haciendo en su interior un serpentín de tierra, en donde se disponen las plantas, corriendo el riego en dicha forma serpenteante.
ACAD. Conjunto de tablas de huerta o de jardín.

Tajá - Porción cortada de una cosa, especialmente comestible.
Borrachera, tajada.
ACAD. Tajada: Borrachera, embriaguez.

Tajear - Dividir una huerta con la azada, haciéndole las tablas, caballones, surcos, etc que se desean.

Talanquero - Palo corto que se usa como arma.

Tana - Pereza, abulia, dejadez.

Tanda - Vez de agua para regar.
ACAD: Alternativa o turno.

Tarimero - Persona que no sale de su casa.

Tarimón - Escaño o tarima de un solo brazo.
ACAD. En La Mancha y Murcia: Banco largo de madera con respaldo.

Tarraca - Matraca que se utiliza en la Semana Santa.

Tarraque - Puesto de feria, hecho sin obra, tenderete. Cosa hecha sin firmeza.
Tablao, escenario.

Tartalear - Emplear mucho tiempo en una cosa. Perder el tiempo.
ACAD. Tartamudear.

Tasa - Medida de los componentes de una receta de comida.
ACAD: Medida, regla.

Tata - Niñera.

Tejo - Pedazo redondo de teja o piedra que sirve para jugar a las tínganas o la rayuela.
ACAD: Pedazo redondo de teja o cosa semejante que sirve para jugar.

Tejuelas - Omóplatos.
ACAD. Forma diminutiva de teja.

Telendo - Animoso. Derecho. Sano. Contento.
Tan "telendo": recuperado de la enfermedad.
ACAD. Vivo, airoso, gallardo.

Templando - Salir templando: salir rápidamente.
Procede de la expresión "templando gaitas".

Tempranear - Madurar los frutos antes de tiempo.

Tendalera - ACAD: Descompostura y desorden de las cosas que se dejan tendidas por el suelo.

Tenguerengues - Estar dudoso o poco firme. A punto de caerse. Tener dudas, presentar endebles, tener miedo.
ACAD. Tenguerengues (en): Sin estabilidad, en equilibrio inestable.

Tentarujas - A tientas.
ACAD. Manoseo, sobajadura.

Teresita - Mantis religiosa (insecto).

Terne - ACAD. Tieso, derecho, firme. Terco.

Terraguera - Momento en el que en un lugar determinado se ha levantado el polvo de la tierra por alguna acción.

Tiestos - Cacharros. Vajillas. Persona poco diestra en un determinado trabajo manual.
ACAD. Pedazos de cualquier vasija de barro.

Tiná - Corral con porche para encerrar ganado.
ACAD: Por "tinada": Cobertizo para tener recogidos los ganados.

Tíngana - Mojón al que se le tira con piedras. Juego.

Tío del saco - El coco.

Tío del sebo - El coco.

Tiquismiquis - Melindres.

Torcía - Cuerda de algodón que se pone de mecha en el candil.
ACAD: Por "torcida": Mecha de algodón o trapo torcido, que se pone en los velones, candiles, velas, etc.

Tornajo - Tronco de madera abierto para dar de comer y beber a los animales.

Torraos - Torrados. ACAD. Garbanzos tostados.

Tosiquera Por "tosiguera". Tos pertinaz.

Tostonero - Pelmazo.

Totovías - Alondras, abubillas.
ACAD: Cogujada, alondra moñuda, copetada.

Toza - ACAD: Ciudad Real: Yugo con que se uncen las mulas al arado.

Trabino - Palo de pino gordo y derecho, más grueso que el rollizo. Cosa fuerte. Persona muy fuerte y alta.

Tráfago - ACAD. Mucho trabajo, mucha faena, de mucho uso.

Traganudo - Cosa difícil de aceptar o tragar.

Tramiza - Paliza grande, esfuerzo grande. Cosa desmesurada.

Trapajá - Caída o golpe aparatoso e inesperado. Gachapazo.

Trapajazo - Aumentativo de trapajá.

Traquetales - Enseres y cosas de una casa. Cachivaches, trastos. Mobiliario.

Trascachar - Ocultar, esconder. Perder una cosa porque queda oculta.

Trasnar - Trabajar mucho una masa, una salsa, etc.

Traspones - Estar que te traspones: Estar enfadado.

Trempano - Temprano.
Metátesis de la "r".

Tripero - Torero malo. Persona buena comedora.
ACAD. Persona que vende tripas.

Trovo - Mentira grande, exagerada.
ACAD. Composición métrica popular.

Trujal - ACAD. Prensa donde se estrujan las uvas o se exprime la aceituna.
Vocablo de Murcia, Aragón, Cataluña y Valencia.

Truje - De traer.

Tube - Voz para llamar al perro.

Tuero - ACAD. Leño para la lumbre.

Tuïco - Todito, todo.

Tute - ACAD. Trabajo grande y continuado. Darse el tute: Realizar un gran trabajo.

-U-

-U-

Uña - Echar la uña: Ayudar, echar una mano.

Usagre - Roña.
ACAD. Enfermedad de la piel de los animales.

Uvejo - Utilizase en sustitución de "oveja".

Uvio - Yugo de los bueyes.

-V-

-V-

Vacías - Plato del barbero.
ACAD: Bacías: antiguamente, recipiente empleado por los barberos.

Valaguero - Balaguero.
Procede de la voz murciana y valenciana "vaga".

Valija - Cesta ovalada, con asa larga o corta, de crizneja o pleita.
ACAD. Maleta.

Vana - Ovillo, bola de hilo.

Vanica - Ovillo pequeño de hilo. Cadejo.

Varillo - Palo largo y delgado para varear los olivos.

Varraco - Por verraco. Cerdo padre.

Velas - Mocos que cuelgan de la nariz, especialmente en los niños.

Velilla - ACAD. En Albacete, Andalucía y León: Fósforo, cerilla.

Verbajo - Comida cocida de los animales. Comida de personas cuando se cuece en demasía.

Verde - Pasto, hierba.
ACAD: Pastos del campo para el ganado.

Vergajo - Látigo en general.
ACAD: Verga del toro, que después de cortada, seca y retorcida, se usa como látigo.

Veros - Marchaos. Imperativo plural del verbo "ir".

Vestuga - Vara fina y flexible de oliva o de mimbre.
Voz procedente de "vestugo".
ACAD. Vestugo: vástago del olivo.

Vide - Vi (modo de conjunción arcaico).

Vido - Vio (modo de conjunción arcaico).

Vigolero - Mosquito grande. Su vuelo en la noche hace un sonido parecido al de la vihuela.
ACAD. Ayudante del verdugo en el tormento.

Vigulero - Vigolero. Mosquito grande.

Vigulín - Mosquito pequeño.

Vimbre - ACAD. Mimbre.
Del latín "vimen, inis".

Vireo - Ir de vireo = Ir de jarana, de juerga, de paseo.

Virgaza - Los tallos secos de esta planta se empleaban para fumar.
ACAD. Planta parecida a la zarzaparrilla, que le gusta mucho a las cabras.

Virguería - ACAD. Adorno, refinamiento añadido a alguna cosa o trabajo.

Virguero - Maravilloso, estupendo. Persona que hace su oficio o trabajo de forma excelente. Persona maestra en un determinado juego.

Viri-viri - Voz con la que se llama a las cabras.