-A-

-A-

Abanto - Tonto, malo. Alicaído. Torpe. Animal espantadizo.
ACAD. Aturdido.

Abarrunto - Enfado, pronto colérico. Aberrunto, barrunto.

Abejarugo - Persona poco comunicativa, falta de expresión, aburrida en su charla. Obstinado, terco, introvertido.
Por "abejaruco" pájaro insectívoro de vivos colores, al que se le aplica la terminación despectiva en "ugo" como samugo, tarugo, ..

Abejorro - Juego infantil brusco y violento, donde varios niños rodean a uno vuelto de espaldas el cual una vez golpeado tiene que adivinar quien ha sido. Mientras que el niño golpeado piensa quien le ha dado, los demás niños hacen el sonido del abejorro para despistarlo.

Aberrunto - Enfado, un pronto colérico. Barrunto.
Morfología: Derivación por el prefijo "a" y "barrunto".

Ablentar - Echar al viento la parva amontonada para separar el grano de la paja. Se hace preferentemente con la horca, si es con la pala se llama palear.
ACAD: Aventar, echar al viento. Del latín: "a" y "ventilare"

Abochornarse - Ponerse mustia una planta por falta de riego.
Vocablo procedente de "bochorno". Derivación por el prefijo "a-".
ACAD: Enfermarse las plantas por el excesivo calor o calma.

Abrigo - Jersey o chaqueta de lana.
Vestimenta genérica.

Acachar - Agachar.
Vocablo de Aragón, Cataluña, Valencia y Murcia.
ACAD: Se recoge el vocablo "acacharse": familiarmente por agacharse.

Acarcachar - Pudrir, carcomer. Pasarse una cosa.
Procede del vocablo carcacho. Derivación por el prefijo "a-".

Acecharroscas - Dícese de aquel que espera la menor oportunidad para obtener algo, y que siempre está a su espera.
Morfología: Composición de vocablos.

Acentellarse - Salirle al tomate un trozo blanco requemado por exceso de calor.
Vocablo procedente de centellear. Derivación por el prefijo "a-" y centellarse.

Achantarse - Echarse atrás. Desistir. Aguantarse, esconderse mientras dura un peligro. Conformarse. Amilanarse, arredrarse, esconderse.

Acharcarse - Quedarse quieto, sin moverse, muy parado, detenido.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-" y charca.

Acicuchar - Acechar. Escuchar escondido.

Acipámpano - Persona torpe de pocos reflejos.

Acocharse - Quedarse con algo.
ACAD. Agazaparse, agacharse.

Acolismao - Deslucido, disminuido, empequeñecido. Acobardado.

Adobarse - Pasarse en la ingesta de alcohol.
ACAD. De adobar.

Adorra - Oveja enferma. Persona atontada, aburrida.

Adorro - Adormecido. Se dice de la persona reiterante e impertinente.

Afrentar - Avergonzar.
ACAD: Vocablo anticuado por avergonzar.

Aguadillas - Meter a otra persona la cabeza debajo del agua.
ACAD. De aguaderas.

Agualubia - Agua de lluvia. Se recoge el agualubia de las canales para cocer las legumbres.
Morfología: Composición de vocablos. Agua lluvia.

Aguarino - Que precisa o quiere mucho el agua.

Aguate - Agua sucia. Café u otra bebida hecha con poca proporción de lo que la caracteriza. Aguachirle.

Aguilando - ACAD: Aguinaldo, regalo.
Morfología: Metátesis de la "n" y la "l".

Ajarrar - Revestir de yeso o mezcla las paredes para enlucir.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".
ACAD. Jarrar.

Ajebo - Ajetreo, movimiento grande.

Ajiche - Tipo de comida.

Ajilimoche - Comida hecha con lo que se tenga a mano.

Ajilimójile, -li - Enredo. Lío. Ajilimoje.

Ajo - Cosa triturada. Comida reducida a puré: ajoatao, ajocrillas, ajopringue, ajomarrano, ajo de guizcanos, ajiche, etc.

Ajoatao - Tipo de comida.
Morfología: Composición de vocablos.

Ajocrillas - Tipo de comida.
Morfología: Composición de vocablos.

Ajoharina - Tipo de comida que se hace con "guizcanos".
Morfología: Composición de vocablos.

Ajomachuco - Tipo de comida. Ajo machuco.
Morfología: Composición de vocablos.

Ajomarrano - Tipo de comida. Ajo marrano
Morfología: Composición de vocablos.

Ajopatas - Lío, jaleo, barullo, desorden.
Morfología: Composición de vocablos.

Ajopringue - Tipo de comida. Ajo pringue.
Morfología: Composición de vocablos.

Ajorrador - Persona que ajorra las maderas de los montes arrastrándolas con las yuntas hasta los cargaderos.

Ajorrar - Llevar arrastrando los troncos cortados. Arabismo que proviene de la palabra JORRO que significa "arrastrar".
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".
ACAD: En Jaén y Murcia: Llevar arrastrando hasta el cargadero los troncos que se cortan en los montes.

Alazor - Nombre de pájaro.
ACAD. Planta.

Albaladexo, Albaladejo - Nombre anterior de Villarrodrigo (Jaén).

Albanchez - Nuestra Señora la Virgen de Albanchez, patrona de Villarrodrigo.

Albariza-o - Aplícase a los animales blanquecinos. Terreno calcáreo.
ACAD. Terreno blanco.

Alboroque - Fiesta al finalizar una obra o trabajo. Fiesta al finalizar la recogida de la aceituna.
ACAD. Regalos en una compraventa.

Alcancil - Alcachofa. Alcaucil.

Alcuza - ACAD. Aceitera. Vasija en que se pone el aceite para uso diario.
Vocablo procedente del árabe "al-kuza" = la vasija

Alear - Cobrar fuerzas el convaleciente.
ACAD. Mejorar, irse recuperando de una enfermedad o mal.

Aleja - Estante, vasar. Leja.
ACAD: Voz murciana. Vocablo árabe que significa "la tablilla".

Aleque - Animal de poco valor, inútil. Bestia, animal de tiro.

Alhábega - Albahaca.
Voz murciana. ACAD

Aliños - Útiles de cocina, o del trabajo. Útiles para hacer algo. Antiguamente, Aperos de labranza. ACAD

Almaína - Almádena. Mazo de picapedrero.
Vocablo árabe.

Almará - Almarada. Aguja grande para coser alpargatas.
Vocablo árabe que significa "el punzón". ACAD

Almorzá - Cantidad equivalente a la capacidad del hueco que se forma entre las manos pegadas por la parte exterior.
De almorzada. ACAD

Alpargate - Alpargata.

Alrior - Alrededor.

Aluego - Luego.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Amagantarse - "Amagantinarse".

Amagantirnarse - Esconderse pegándose al terreno o a algo. Agacharse. Achicarse. Echarse atrás por vergüenza, astucia o interés.

Amaguzes - Amagos, movimientos con el fin de no ser visto.

Amajancar - Triturar, moler esparto garbanzos, etc.

Amoquinar - Pagar lo que se debe.
ACAD: Procede de Apoquinar: Aprontar uno lo que le corresponde entregar o pagar.

Amoragar - Aplanar, reducir.

Amugues - Artilugio con dos palos con cotanas, que se pone a los lados del animal para llevar carga , atándola con cuerdas.

Anapoles - Amapolas. Más concretamente la parte del tallo verde de las amapolas.

Andamios - Andares. Calzado, zapatos.
ACAD. Antiguamente, movimiento o acción de andar. Modo o aire de andar.

Andarache - Choza, Charnaque, Chambao.

Andarines - Zapatos.

Andóminos - Calzado grande y basto. Zapatones.

Andorrero - Que anda mucho o que no se está quieto.
ACAD. Vocablo árabe. Amigo de callejear.

Andrajo - Masa de harina y agua troceada. Plato que se elabora con dicha pasta, y que lleva conejo y se aromatiza con hierbabuena. También pueden ponerse con bacalao.

Andurrian - Andorrero. Que anda mucho y no se está quieto. Procede de "andar".

Anguarinas - Cubierta de paja o hoja de maíz, para cubrirse alguno de la lluvia.
ACAD. Hungarina

Añascar - Arreglar. Componer una cosa nueva de otras viejas.
ACAD. Vocablo árabe de añasco que significa embrollo

Apalpar - Curiosear, fisgonear. Mirar detenidamente algo.
Morfología: Composición por el prefijo "a-" y palpar.

Aparranarse - Agacharse al suelo. Dejarse caer. Echarse.

Apechusques - Utensilios que se usan para un determinado trabajo.

Apegullonar - Dejar o hacer una cosa a pegotones, o poco clara, enredada, apelmazada. Amontonar en desorden. Hacerse una cosa gurullos o burullos.

Apeñuscar - Apretar, chafar, apelmazar.
ACAD. Apiñar, agrupar, amontonar.

Aperrugar - Apechugar, cargar con algo.

Apijotao -Estar atontado momentáneamente.

Aporcar - Arrimar tierra a la planta.
ACAD. Vocablo castellano procedente del latín "ad porca" = caballón

Arambol - Filo, volante de la ropa.

Aranceles - Historietas, cuentos. Cuentos chinos. Chistes. Quejas habladas.

Arangután - Orangután.

Arbularia - Persona que le da a las cosas un sesgo que no tienen, exagerándolas o cambiándolas.

Arcapán - Estómago.
Morfología: Composición de vocablos. (arca del pan)

Arcaporros - Puñetazos.

Ardiles - Habilidades, astucias.
ACAD: Procede de la palabra "ardid".

Arenilla - Salegón menudo que se utiliza como abrasivo en el fregadero de las casas.
ACAD: Arena menuda.

Argate - Insulto. Persona de pocas luces.

Arguyente - Persona que tiene muchas réplicas. Persona que no se arredra. Espabilado.

Arpellía - Barullo, alboroto.

Arpiles - Harapos.

Arrea - Exclamación de asombro o sorpresa.

Arrecoger - Por recoger.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Arregostarse - Acostumbrase. Coger gusto o afición a una cosa o persona, situación, comida, etc.
ACAD. Vocablo Castellano

Arreguillao - Helado, congelado.

Arreguillarse - Helarse, congelarse.

Arrejuntar - Formar una pareja de hecho.

Arrematar - ACAD: Rematar, dar fin a una cosa.

Arrempujar - Empujar. Arcaísmo de "rempujar".
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Arreones - Empujones, envestidas.
Vocablo procedente de "arrear" las caballerías.

Arretestinao - Incrustada, agarrada la suciedad en alguna cosa.
De retestín con el prefijo "a".

Arribones - Muy arriba.
Aumentativo de arriba, que expresa lejanía.

Arringlarse - Perder la postura. Caerse. Echarse atrás. No atreverse.
Vocablo procedente de ringlera o fila. Romperse la fila.

Arripiezo - Persona u objeto que no sirve para nada.

Arritranca - Conjunto de objetos mal colocados que suelen estar en un rincón.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Arruche - Quedarse sin nada, perderlo todo.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Aruñar - Arañar.
ACAD. Utilizase familiarmente como arañar.

Asa del hombro - Figuradamente Clavícula.

Ascuas - Salir echando ascuas = salir rápidamente.

Asobinarse - Dejarse caer o permanecer en algún sitio con cierto interés. Hacerse el remolón para obtener beneficio.

Astrágalo - Persona que observa el clima y entiende de él. Meteorólogo aficionado.
ACAD. Taba.

Atallar - No poder continuar más por el cansancio. Procede de "atollar". Atascarse, quedarse detenido en una empresa.

Atar el diablo - Expresión que se utiliza en Villarrodrigo, Génave y Torres de Albanchez el día de San Marcos, haciendo un nudo con las leguminosas o el monte bajo que simboliza la retención del diablo hasta el próximo año.

Atarre - Correas que salen de la albarda y pasan por el trasero por debajo de la cola de las caballerías.

Atasajarse -Acostarse o tenderse sin cuidado en la postura a causa del cansancio, desmayo o desgana.
ACAD. Persona que va tendida sobre una caballería.

Atedao - Cuartizo con tea en el interior.

Aterminas - Decides. Procede de "determinar".

Atornajar - Gandulear sin hacer nada. Apalancarse en el sillón.

Atroje - Troje. Depósito o almacén donde se guardan los frutos, el grano y principalmente la aceituna.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-".

Avarear - Dar palos a la oliva para que caiga la aceituna. Derribar con los golpes y movimientos de la vara los frutos de algunos árboles.
Morfología: Derivación por el prefijo "a-" y varear.

Avariento - Gran, grande. Mucha cantidad.
ACAD. Que tiene avaricia.

Aviar - ACAD. Aderezar la comida, arreglar una cosa.

Avilanejo - Cernícalo.

Avío - ACAD. La comida preparada. La comida para llevar de viaje. En el juego, jugada que favorece a otro jugador.

Azafate - ACAD. Plato grande. Fuente de porcelana.

Azagaero - Azagadero. Del árabe azaca=sendero. Vereda o senda del ganado.

Azagón - Caminata, andar mucho.
ACAD: Modo de ir las ovejas o cabras en fila por las sendas.

Azonazo - Modalidad de planteo, que se hace levantando la tierra con la azada, poniendo la simiente en ese hueco, y cubriéndola después lentamente con la tierra que levanta la azada.

-B-

-B-

Babi - Guardapolvos.
ACAD: Babero de los niños.

Badina - Charco, charca.
ACAD. Voz aragonesa procedente del árabe. Balsa de agua.

Baladre - Adelfa.
ACAD: Voz catalana.

Balaguero - Persona que no tiene fijeza, que va de un sitio a otro sin rumbo fijo. Valaguero.
Balamido ACAD. Voz murciana. Rumor confuso de los balidos de un rebaño. Ruido continuado, lejano.

Balandrán - Persona sucia y desaliñada.

Baldero - Animal al que le falta su pareja.

Baleo - Disco grande de esparto que sirve para recoger la broza del suelo, a modo de recogedor. Disco de esparto que se le cuelga al macho para que no pueda cubrir a las hembras.

Balumbo - ACAD. Bulto muy grande. Gran cantidad de algo que se portea.

Bamba - ACAD. Voz murciana. Especie de bollo muy esponjado..
Vocablo de Murcia, Valencia y Cataluña.

Barbuda - Estaca barbuda: plantón con raíces. Escarcha barbuda: escarcha erizada.

Barchilla - Medida de capacidad, especialmente de la aceituna. Voz mozárabe.

Barcinas - Hacinas de las eras.
ACAD: En Andalucía. Carga o haz grande de paja.

Bardal - Vallado cubierto de retamas o iniestas. (Arcaísmo).

Barja - Bolsa de esparto para llevar comida.

Barraquera - Llanto continuado y estridente con enfado. Berrinche.
ACAD. verraquera

Barraquero - ACAD. Persona propensa al llanto.

Barrial - Palo con un trapo en la punta para limpiar el horno.

Barricero - Barrizal. Sitio o terreno lleno de barro o lodo.

Barruntos - Prontos, enfados coléricos.
ACAD: Indicios, noticias.

Beborrear - Beborrotear. Beber a menudo y en poca cantidad.

Befos - Labios del hombre o animal.

Belitre - ACAD. Pícaro, ruin. Voz francesa

Berbajo - ACAD: Brebajo.

Berrendo - Manta de algodón de mala calidad. Colcha de la cama.

Berzas - ACAD: Familiarmente coles.

Bicha - Nombre genérico de cualquier serpiente.
ACAD: Entre personas supersticiosas, culebra, porque creen de mal agüero el pronunciar este nombre.

Bigardo - ACAD. Figuradamente, vago vicioso.

Biruji - Viento muy frío.

Bistoba - Vara larga con una puga en la punta, para azuzar con el pinche al animal, o desatorar el arado.

Bitango - Mareo, malestar.
ACAD: Pájaro bitango. Cometa de niños.

Bitanguear - Hacer muchas visitas frecuentemente.

Bitangueo - Ocio.

Bitanguero - Persona que está mucho fuera de casa, en la de otros, o de viaje. Persona que se divierte de un sitio para otro sin aparecer por la casa.

Blanco - Cierto embutido.

Blincar - Dar saltos. Saltar.
ACAD: Vulgarismo de "brincar".

Bochaca - Pochaca, bolsillo.

Bodoque - Persona rechoncha, muy baja. Voz árabe.
ACAD: Bola de barro. Burujo de lana o de masa. Relieve redondo en los bordados.

Bodrio - Relleno de algunos embutidos, como el chorizo y la morcilla, antes de ser metido en las tripas.
ACAD. Embutido de la morcilla.

Bojín - Setas no comestibles. Persona que llora, o que es pequeña.

Bolas - Canicas.

Bolear - Juego de bolos de Villarrodrigo y Génave.
ACAD. Voz murciana. Decir muchas mentiras.

Boliche - Trabajo, tarea. Enredo. Tenderete.
ACAD: Bola pequeña del juego de las bochas. Establecimiento comercial o industrial de poca importancia.

Bollado - Por abollado.

Bollar - Por abollar algo de un golpe.

Boniato - Insulto.
ACAD. Tubérculo.

Bonico, a - Bonito, guapo, aplicado a niños.
ACAD. Adjetivo diminutivo de bueno.

Borombillos - Llevar en borombillos: Llevar a hombros, en lo alto.

Boruño - Ropa arrugada y revuelta.

Botijuela - Ir de botijuela: ir de gorra, sin pagar.
ACAD. Propina, gratificación, regalo.

Brebajo - Comida para el ganado a base de moyuelo, jipia y verde.
ACAD: Refresco que se le da al ganado.

Brencá - Alféizar de ventana.
ACAD. Salto, brinco, zancada grande.

Bucera - Conglomerado de piedra y barro que se hace en la acequia para desviar o represar el agua. Boca por la que entra el riego al cuadro de tierra.

Bufar - Soplar.
ACAD. Murcia. Soplar, despedir aire por la boca.

Bujero - Agujero, hoyo.
Morfología: Aféresis de agujero.

Bullanguero - ACAD: Alborotador, amigo de bullangas.

Burrueco - Insulto: bestia, animal.

Burullos - Borullos.

Buruño - Paquete o envoltorio mal hecho.

-C-

-C-

Cabecera -Colchón de lana de oveja para el escaño, o para tenderlo en el suelo.

Cachirulos - Trastos, cachivaches, utensilios, cachumbos, apechusques.
ACAD: Vasijas para licores.

Cachumbos - Trastos, cachivaches, utensilios, apechusques.

Cagarria - Persona miedosa.
ACAD. Seta colmenilla.

Cagueta - Diarrea. Persona de poco valor o temerosa.
ACAD: Dícese de la persona pusilánime y cobarde.

Caguetilla - Diarrea muy líquida.

Caiba - Caía.

Caíllos - Semillas espinosas que se agarran fácilmente a la ropa.

Cajonera - Excremento del ganado mular.
ACAD: Conjunto de cajones.

Calarse - Sentir con dolor el frío de un líquido en los dientes.
ACAD: Pararse bruscamente un motor de explosión.

Cálcul - Cálculo.

Callacuezo - Persona reservada, que no exterioriza lo que piensa. Introvertido.

Calorina - ACAD.Voz murciana. Calina.

Calrear - Jadear de perros y gallinas. También de la persona que jadea de manera parecida por el calor o cansancio.

Cambra - Balsa de madera para su trasporte, hecha de madera entrelazada, cruzada, y atada con sogas, que se botaba rio abajo.

Camorra - Dar la camorra: Volver repetidamente con un tema o argumento que cansa y aburre.
Estar con la camorra: Volver a un tema que cansa.

Campanillo - Cencerro pequeño en forma de campana.
ACAD: En Álava, cencerro de cobre o bronce en forma de campana.

Canaleras - ACAD: En Aragón. Canales de los tejados. Agua que cae por ellas cuando llueve.
Refrán: Cien monjitas en un corral y todas mean a la par. Solución: Las canaleras.

Cancamusa - Persona que repite mucho las cosas. Acción reiterativa.

Cándalo - ACAD. Rama seca y delgada, que sirve para leña. Leña fina.
Rama seca para prender la lumbre.

Cansera - ACAD: En Salamanca. Cansancio, galbana.

Cansino - Persona pegajosa.

Cantearse - Moverse, doblarse una cosa. Lombarse, percharse.
ACAD: Cantear: Poner de canto los ladrillos.

Cantón - Talud, terreno inclinado. Cuesta grande. Ejem. El Cantón de los Hilachos .

Canutas - Pasarlas canutas: Pasarlas moradas, pasarlo muy mal.

Cañá - Por cañada. Vaguada. Vía para los ganados trshumantes.

Capacho - Especie de saco hecho con pleita de esparto con tapadera y asas que sirve de envase para el transporte de la aceituna.

Capar la boina - Cortar el rabo de la boina.

Capaza - Voz murciana. Capacho.

Caquiruche - Cucurucho.

Caraba - Reunión de labradores que tenía por objeto el pasar alegremente los días festivos. (Arcaísmo). ACAD. Reunión de personas en fiesta.

Carántula - Careta del cerdo muerto.

Carcachar - Pudrir, carcomer.

Carcacho - Tronco de pino apolillado, carcomido y viejo. Corteza de pino que se utiliza para la lumbre o la estufa.

Carcaña - Tener carcaña: No ser una cosa buena. Estar estropeado algo.

Cardacuca - Planta.

Careo - Dar careo: Dar salida o solución. Buscar un empleo o utilidad a algo.

Carretón - ACAD: Andalucía. Planta leguminosa silvestre que se utiliza como forraje.

Carrigüela - Planta rastrera que se usa como forraje.

Carruécano - Caracol gordo. Hombre inútil y tonto.

Cascabitos - Cascabillo. Caperuzas de las bellotas. Rabo seco de un fruto. Garbanzos secos.

Cascañetazo - Zambombazo. Golpazo, porrazo.
Por castañetazo.

Cascarrar - Romper, partir los huevos o cualquier otra cosa con cáscara.
Agrietar, romper, rajar.

Cascarria - Porquería, birria.
Vocablo procedente ce "cazcarria" : porquería o suciedad que coge la ropa que cae al suelo.

Cascaruja - ACAD. Voz murciana. Frutos secos variados.

Cascurreando - De cascurrear.

Cascurrear - Charlar. Chismorrear.

Cascurriona - Persona habladora e indiscreta.

Casilla - Hoyo en el que se planta la simiente.

Casillo - Grano de haba.

Catar - ACAD. Probar un alimento.

Cavacote - Hueso del jamón, de la parte anterior a la pezuña. Hueso de jamón sin carne. Insulto
Cayá - De cayada.

Cazo de agujeros - Figuradamente Pasapurés.

Cedazo - ACAD. Harnero de tela.

Celemines - Dar los celemines: Mantear.

Cenceña - Se dice de la masa, torta o pan, que no lleva levadura y no está revenida.
ACAD. Pan cenceño.

Centellarse - Secarse la planta por el calor, la sequedad, la falta de aire, etc.

Cenutrio - Persona obesa.

Cepazo - Porrazo, golpazo.
ACAD. En Andalucía, Caída de golpe.

Cerchearse - ACAD: En Aragón y Murcia. Doblarse o encorvarse las vigas u otras maderas que sustentan algún peso, por la humedad u otra causa.

Cerdón - Caballón más corto que la madre, que divide los tablares y las eras de una huerta, e impide la salida del agua de riego.

Cerner - Cernir.

Cerote - Cosa muy negra. Meconio.

Certenidad - Certeza, seguridad.
Por certinidad.

Chacalacas - Achaques de salud.

Chacha - Tía.

Chache - Tío.

Chafilón - Golpe paralelo al cuerpo.

Chafión - Golpe.

Chambá - Mala racha.

Chambao - Choza o cubierta para refugiarse del sol y el agua. También, casa mala. Chamizo. Chabola.

Chambergo - Prenda de vestir a modo de chaquetón.
ACAD. Prenda de uniforme militar.

Chambi - Helado de distintos sabores servido entre dos láminas de hojaldre.

Charnaque - Chambao, choza.

Chasca - Pavesa.
ACAD: Leña pequeña menuda que procede de la limpia de los árboles o arbustos.

Chaspao - Ir chaspao, salir chaspao: Irse velozmente, salirse corriendo.

Chauche - Herida, pupa.

Chaullar - Aullar.

Chete - Voz con que se llama a los cerdos.

Chibanco - Hoyo grande, agujero, bache.

Chicha - ACAD. Carne comestible.

Chichamagra - Magra del jamón.
Morfología: Composición de vocablos.

Chichanizas - Persona delgada. Esmirriado, escuálido.
Morfología: Composición de vocablos.

Chichipán - Pájaro herrerillo. Cosa sin valor.

Chiquera - Pocilga.
ACAD: Procede de chiquero: Toril. Pocilga.

Chiquismiquis - Persona diminuta.

Chiribailas - Botarate.
Morfología: Composición de vocablos.

Chirimama - Planta herbácea. Chichirimama.

Chirro - Becerro, ternero, novillo. Del murciano "cherro".

Chispado - Persona beoda.
Metátesis de "achispado".

Chispao - Achispado, bebido.
Metátesis de "achispado"

Chisparse - Emborracharse.
Metátesis de "achisparse"

Chispe - Orujo molido. Picón. Condimento para el brebaje de los animales obtenido del hueso de la aceituna molturada.

Chisques - ACAD. Encendedor.

Chivata - Bolsa de red o calada, que deja ver lo que hay en su interior.

Chorreón - Chorro abundante.

Choto, chota - ACAD. Cabritilla. Cría de la cabra mientras mama.

Choza - Pocilga pequeña para guardar animales domésticos.
ACAD: Cabaña.

Chucha - Pene. Miembro viril. Aparato genital masculino.
ACAD: Perra, hembra del perro.

Chucho - Aparato genital femenino, vulva.

Chuchurrido, da - Pocho, mustio, estropeado.
ACAD. Fam. Andalucía. Marchito, ajado.

Chulla - Loncha de pan, queso o cualquier otra cosa. Loncha de carne, pedazo de carne.
Golpe.
ACAD: Del latín "suilla" carne de cerdo. En Aragón: Lonja de carne.

Chuminá - Cosa nimia. Acción de poco valor.

Chuminero - Persona que hace cosas con poco fuste, fastidiando a los demás.

Chumino - Órgano genital femenino.

Churubitear - Querer estar en todo.

Churubito - Persona presumida, empingorotada.

Chuscarrar - Asar o tostar demasiado una cosa. Quemar o tostar superficialmente una cosa.
Morfología: Metátesis de Churruscar y de Socarrar.
Se chuscarra el gorrino en la matanza con iniestas o toliagas ardiendo.

Chusco, chusca - La cosa está difícil.

Chuscón - Gracioso, bromista.

Chusmarro - Quemado. Carne a la brasa. Quemazón.

Chuzo - ACAD. Carángano. Pedazo de hielo.

Cibanto - Pequeño terreno inclinado, cuesta.

Cieca - Acequia.
ACAD. Andalucía, Aragón y Murcia. Cequia, acequia.

Cirgue - Chorro o caño de líquido.

Ciriales - Pasarlas ciriales: Pasarlas moradas, pasarlo muy mal.

Cirigoncias - Treta, cosa que no va derecha. Broma.

Ciriguetá - Voltereta.

Clisarse - Morfología: Aféresis de eclipsarse.

Cobija - Colcha de abrigo de la cama.
ACAD. Andalucía; Ropa de cama y especialmente la de abrigo.

Cochura - Pesadumbre, preocupación. Gana, deseo.

Cocinilla - Cocina secundaria de la casa.

Cocitorio - Comida cocinada.

Collera - Correa del cencerro de las vacas.
ACAD: Collar de cuero o lona, relleno de borra o paja, que se pone al cuello a las caballerías.

Columbrar - ACAD: Divisar. Ver desde lejos una cosa sin distinguirla bien.

Comedio - En comedio: En medio, entre dos cosas.
En comedio los riñones: Entre los riñones.
ACAD: Centro o medio de un reino, sitio o paraje.

Copero - Incremento, aumento. Tomar copero un asunto, un fuego, etc. Aumentarse, agrandarse.

Corazná - Madera corazná: Madera con el corazón de tea y el resto blanca.
ACAD. Coraznada. Corazón de la madera, especialmente la del pino.

Corbos - Recipientes con forma de cuévano, hechos con varillas de madera y revestidos de esparto, mimbre o piel de becerro, en donde se metían cosas para llevarlas en bestia. Especialmente para llevar huevos.
Vocablo procedente del valenciano "corb".

Cordoneras - Cordones de los zapatos o zapatillas.
ACAD. Personas que tienen por oficio hacer o vender cordones.

Coriana - Cucaracha grande.
ACAD. De Coria.

Corrental - Corriente de agua o aire, también de gente, etc.

Cortachichas - Tijereta (insecto).
Morfología: Composición de vocablos.

Cosco - Apócope de coscorrón. Golpe en la cabeza, que no saca sangre y duele.

Coscoja - Bellota menuda. Mujer pequeñita.
ACAD. Planta.

Coscoletas - Llevar a coscoletas: Llevar a hombros. Procede de costaletas.

Coscolín - Pequeño, benjamín.

Coscorro - Pedazo de pan duro, mendrugo.
Procede de la palabra "coscurro".

Coscurrear - Hablar por lo bajo para que no se le entienda. Masticar por lo bajo algo crujiente.

Cospe - ACAD. Trozo de madera que se desprende por el golpe del hacha. Cualquier trozo.

Costaletas - Coscoletas.

Cotajear - Ir anudando las tripas enteras rellenas de embutido haciéndolas partes iguales, midiéndolas con un patrón.

Cotana - Ranura, muesca, incisión.
ACAD. Agujeros de sillas y mesas donde se meten los travesaños.

Crasnate - Gaznate. Cuello.

Crespillo - Reseco, duro.

Crilla - Patata.

Crillota - Patata pequeña.

Crizneja - Funda de esparto de la hoz de los segadores.
ACAD: Soga o pleita de esparto u otra materia semejante.

Cuartizo - Viga gruesa de madera de sección rectangular.

Cucas - ACAD. Golosinas.

Cucha - Escucha, mira. Fíjate.

Cúchalo - Míralo.

Cuchimán - Alacena o hueco desordenado mal arreglado.

Cuchitril - ACAD. Sitio estrecho o pequeño. Cochitril.

Cucón - Agachado, puesto de cuclillas.

Cucuruñate - Parte superior de un objeto, persona o animal.
Refrán:"Largo, largo como un alpargate y tiene pelos en el cucuruñate" Solución: El cepillo.

Cueritates - Desnudo.

Cueros - En cueros. Desnudo.

Cuerva - Bebida similar a la sangría.
ACAD. Vocablo de Murcia y Albacete.

Cuicia - Prisa, urgencia, rapidez, velocidad.

Culebrina - Relámpago.
ACAD: Meteoro eléctrico y luminoso con apariencia de línea ondulada.

Curcusío - Corcusido, remendado.

Curiana - Cucaracha.

Curita o vicario o curica - Insecto negro con rayas rojas.

Custrirse - Cubrirse de costra, endurecerse. Procede del verbo custrir.
ACAD. Vocablo de Andalucía, Levante y Murcia.

-D-

-D-

Dengues - Melindres, reparos hacia la comida.

Denguno - Por ninguno.

Desabejaero - Dispersarse rápidamente, desalojo veloz.

Desaflojar - Destornillar.
Por aflojar: Disminuir la presión o tirantez de algo.
Morfología: Derivación por el prefijo "des-".

Desatijao - Desordenado, desacompasado, desacertado, embrollado, exagerado, desmadrado.

Desborrar - ACAD: En Murcia. Deschuponar. Quitar los chupones a las plantas.

Descambiar - Devolver un artículo que hemos comprado.
ACAD: Deshacer el trueque.

Desfaratar - Desordenar lo ordenado. Romper. Destrozar. Desorganizar.
Vocablo procedente de "desbaratar".

Desfiuzao - Resuelto. Puesto en buena solución. Averiguado.

Desjarrar - Romper, rasgar una cosa. Jarrar, esjarrar.
Morfología,: Derivación por el prefijo "des-".

Desmengajao - Hombre con la ropa muy sucia y en harapos. Hecho harapos.
Morfología: Derivación por el prefijo "des-".

Desperfollar - Deshojar las panochas del maíz.
ACAD. Vocablo murciano.
Morfología: Derivación por el prefijo "des-".

-E-

-E-

Ea - Vale. De acuerdo. Afirmación de lo que se dice.
ACAD: ¡Ea¡ Interjección que se emplea para animar, estimular o excitar.

Ecupinajo - Por "escupitajo".

Ejarrarse - Rasgarse, hacerse un roto grande.

Embadinado - Encharcado.

Embalancanar - Coger, abarcar.

Embarbetar - Agarrar fuerte. Coger, enganchar.

Embarrar - Untar el pan con mantequilla, chocolate o cualquier otra cosa.
ACAD: Untar y cubrir con barro.

Embochacarse - Guardarse algo bien guardado, ocultar celosamente. Agazaparse la caza.

Embolicamiento - Compromiso que se endosa a otro, descartándose uno de su realización.

Embolicar - Comprometer, endosar algo fastidioso, pesado o que no le corresponde a quien va a hacerlo. Complicar una cosa para encubrir algo. Engañar, liar.
Vocablo de Murcia, Cataluña, Valencia y Aragón.
ACAD. Voz de Murcia; Embrollar, enredar.

Embolique - Lío o trabajo en el que se mete a alguien.

Embullir - Mullir el colchón de lana.

Emburuñar - Hacer un buruño de alguna cosa, ropa, etc.
Morfología: Derivación por el prefijo "em-".

Empancinarse - Empanzarse. Darse un artazo de comida o bebida.

Empedín - Mancha blanquecina que sale en la piel, principalmente en la cara.

Emperrar - Empeñar obstinadamente. Encabezonar.
ACAD: Emperrarse: Obstinarse, empeñarse en no ceder ni darse a partido.

Empinarse - Auparse.
ACAD: Empinar: Enderezar y levantar en alto.

Encangrenar - Padecer gangrena o cangrena.
Vocablo procedente de "engangrenar".

Encañaúra - Caña del centeno o la cebada para hacer las albardas.
ACAD. Encañadura.

Encaño - Desagüe bajo tierra, conducto de agua. Encañado.

Encarruchar - Dirigir, meter, encauzar.

Encodrijao - Malo, estropeado. Encogido, aminorado.

Encomedio - A mitad de.

Enfollonarse - Emborracharse.

Enfroscar - Ensuciar, manchar, desordenar.
ACAD: Existe "enfroscarse" como enfrascarse, mancharse, ensuciarse.

Engalear - Engaliar. Engolosinar.
Vocablo procedente de "engalgar".

Engaliar - Seducir o convencer con maña, haciendo atractivo algo de lo que se habla. Engañar. Dar algunos favores para obtener algo importante.

Engañifa - Relleno del bocadillo, lo que se pone dentro del pan, bien sea jamón, queso, etc.

Engarabitarse - Encabritarse. Subirse algo o alguien a un lugar o situación que se considera excesivo.
ACAD. Engarabitar: Trepar, subir a lo alto.

Engarbar - Acción de atar los árboles, parras, rosales etc. al engarbo.

Engarbo - Empalizada para árboles, parras, rosales, etc.

Engascarse - Enfrascarse. Complicarse, meterse en un trabajo grande o en algo muy complicado.

Engasco - Complicación, enredo. Cosa que da mucho trabajo o que se hace de manera complicada. Trabajo grande.

Engorar - Empollar.
ACAD. Enhuerar: Volverse huero.

Engorrita - Arrugado de la tela cuando se les estira de sus hilos.

Engurrumío - Arrugado, feo de aspecto.
ACAD. Engurrumir: Arrugar, encoger.

Enjugascar - Distraer, pensar más en el juego que en las obligaciones.

Enrea - Lío, enredo.

Enrobinar - Cubrir de robín. Oxidar.

Enrobinarse - ACAD. Vocablo de Albacete: Cubrirse de robín, enmohecerse.

Enrucharse - Perderlo todo en el juego.

Ensancha - Levadura natural. La ensancha: El trozo de masa que se guarda para la siguiente hornada de pan que hace las funciones de levadura.
ACAD. Acción de ensanchar.

Ensobinarse - Acurrucarse.
Vocablo Murciano, Catalán y Valenciano.
ACAD. En Murcia: acurrucarse.

Ensuciar - Cagar.
ACAD: Manchar, poner sucia una cosa.

Entandar - Repartir el riego en tandas.
ACAD. En Murcia: Distribuir las horas de riego entre una comunidad de regantes.

Entordar - Encapotarse de nubes negras el cielo.

Entordarse - Encapotarse de nubes.
Vocablo procedente de "entoldarse" : nublarse.

Entreval - Asunto.

Enzurrunao - Persona o cosa tímida, no decidida, sin la dimensión que debe tener.

Enzurrunarse - Cerrarse en banda, obcecarse, no dar otra salida, empeñarse.

Era - Cuadro en que se dispone la huerta, entre cuatro cerdones, y el riego se distribuye de manera uniforme por todo él.

Esatijar - Poner en orden lo desordenado. Escudriñar, averiguar. Aclarar un embrollo o lío.

Esaturdir - Aclarar, poner en claro. Recuperar. Averiguar.

Esaturizao - A toda prisa atropelladamente.

Escagarrizar - Sacar algo adelante que sea difícil.
Morfología: Derivación por el prefijo "es-".

Escampiar - De "escampar". Parar de llover o nevar.

Escarbillo - Escardillo. ACAD. En Andalucía: azada pequeña.

Escarcuñar - ACAD: En Murcia. Examinar, inquirir, averiguar.

Escavillo - ACAD: En Albacete, azada pequeña.

Eschuchurrío - Chuchurrido, pocho, mustio, estropeado.
Morfología: Derivación por el prefijo "es-".

Esclafar - Romper una cosa aplastándola.
Vocablo de Murcia, Valencia, Cataluña y Aragón.
ACAD. En Cataluña y Murcia: Quebrantar, estrellar.

Escobijarse - Esconderse.

Escodijo - Hacha pequeña.

Escolismao - Cosa débil, fea o flaca. Persona fea, como tullida.
ACAD. Escolimado: Muy delicado y endeble.

Escudijo - Hacha pequeña.

Escuerzo - Persona intratable.
ACAD. Sapo. Persona fea.

Escurcuñar - Rebuscar.

Esfalijar - Desvalijar.
Morfología: la "v" precedida de "s" se convierte en "f".

Esfaratar - Desfaratar. Romper, deshacer, desbaratar.
Morfología: La "b" precedida de "s" se convierte en "f".

Esfarrar - Desbarrar. Disparatar. Resbalar.
Morfología: La "b" precedida de "s" se convierte en "f".

Esfarrarse - Resbalarse. Escurrirse.

Esflanquio - Decolorado por el uso. Que ha perdido su color.

Esfuizado - Quitado, abandonado, dejado de lado.

Esfuizar - Desengañar, quitar una idea o gusto.

Esjalichao - Persona poco elegante, mal vestida. Cosa descompuesta.

Esjangolío - Agotado. Asfixiado.

Esjarabillar - Romper, destrozar, descomponer lo ordenado.

Esjargolaero - Despeñadero.

Esjargolear - Despeñar, tirar, desprenderse. Caer rodando las piedras, ramas o montón de cosas con estrépito.

Esjarrar - Romper, rasgar una cosa. Jarrar, desjarrar.
Morfología: Derivación por el prefijo "es-".

Esjuamillarse - Desarticularse un miembro, o una cosa. Salirse de su lugar.

Eslomar - Paliza en los lomos. Trabajo abundante. Deslomar.

Esmancao - Maltrecho.

Esmangarrillao - Maltrecho. Persona de mal aspecto, mal vestida, o de mala compostura.

Esmangarrillar - Quedar maltrecho.

Esmanrío - Chuchurrido. Flaco, decaído, mustio.

Esmarañarse - Levantarse. Salir de una situación. Aclarar.

Esmotar - Limpiar, entresacar, seleccionar, escoger. Desmotar.
Morfología: Sustitución del prefijo "des-" por el prefijo "es-".

Esnucar - Desnucar. Sacar de su lugar los huesos de la nuca.

Espamplonear - Ordenar. Sacar en limpio algo confuso. Colocar. Mover algo.

Espejar - Despejar.
ACAD. Vulgarmente: Despejar.

Espiazar - Despedazar, trocear, cortar en piezas.

Espizcar - Desmenuzar, hacer partes muy pequeñas de alguna cosa.

Espojar - Crecer, aumentar desarrollar. Desnudarse.

Espolique - ACAD. Golpe con el pie al agachado en la pídola.

Esportillar - Desportillar.
Morfología: Sustitución del prefijo "des-" por el prefijo "es-"

Essollar - Despellejar.

Essollejar - Despellejar.

Estar novios - Ser novios.

Estezar A- CAD. En Andalucía: Poner a uno encendido; curtirle la piel a golpes.

Estezarse - Curtirse la piel por una caída.

Estezo - Persona mala.

Estrupicio - Estropicio. ACAD. Destrozo.

Estufido - ACAD. En Albacete y Murcia. Bufido o voz del animal. Expresión de enfado.

Esturrear - Esparcir, desparramar.
Vocablo que procede de "espurrear".
Morfología: Se mantiene la "t" dental que el castellano la sonoriza con "p".

-F-

-F-

Faco - Francisco, Paco.
Vocablo murciano y valenciano.

Facorro - Francisco.
Vocablo murciano y valenciano.

Falca - ACAD: En Aragón y Murcia. Cuña, pieza de madera o metal en forma de ángulo diedro muy agudo.
Del árabe "falqa" = cuña de madera.

Falcar - ACAD: En Aragón y Murcia. Asegurar con cuñas.

Faldate - Dar el faldate: Criticar.

Farfolla - Perfolla.
ACAD: Envoltura de las panojas de maíz, mijo y panizo.

Fato - ACAD. Olor y especialmente el desagradable.

Ferza - Berza.

Físico - Médico.
ACAD. Antiguamente: Médico.

Flama - Calorina del ambiente.
ACAD. Llama. Calor que desprende el fuego.

Flamia - Blasfemia.

Flores - Clase de dulces fritos con forma de silueta de flor.

Follá - Mala follá: Mala uva, mala leche.

Follo - Ventosidad sin ruido. Follón.
Procede de la substantivación del verbo Follar: Soltar una ventosidad sin ruido.

Follonero - Persona cargante, molesta, pesada.

Fritao - Comida hecha a base de tomate frito, pimientos asados, habichuelas y carne de cerdo.

Fuste - Envergadura. Sentido. Consistencia. Tener fuste: ser verdadero, tener sentido o credibilidad una persona o cosa.

-G-

-G-

Gabarrito - Hueso pelado.

Gabina - En camiones y tractores el espacio reservado para el conductor.
Por Cabina.

Gachamiga - Comida a base de patata y harina, que queda con el aspecto de una torta seca o de una tortilla de patatas.
Morfología: Composición de vocablos.

Gachasmigas - ACAD. En Murcia: Especie de migas hechas con harina en vez de pan desmenuzado.

Gachoso - Niño mimado, consentido, blandengue.

Gaita - Garganta.
ACAD. Familiarmente: pescuezo.

Galapán - Muy alto, enorme. Persona de muy buen aspecto y altura.

Galgo A- CAD. Goloso.

Galguear - Comer de un plato o de una comida sólo lo que más gusta, dejando el resto. Golosinear. Ir de un sitio a otro buscando qué comer.

Galillo - Garganta. Parte posterior del paladar.
ACAD. Familiarmente: Gaznate, gañote.

Galipo - Saliva.

Gallino - Por gallina.

Galochar - Galopar. Ir dando tumbos como al galope.

Galpito - Goloso.

Gambarro - Cencerro.

Gambitear - Ir picando de una comida a otra. Comer picoteando.

Gañafón - Manotazo con las uñas.
Le tiró un gañafón al culo de la muchacha.

Gañote - ACAD. Ir de gañote: Ir gratis. Ir de gorra.

Garabitero - El que se engarabita, trepa y sube a lo alto.

Garba - ACAD: En Murcia, gavilla de mieses.

Garrancho - Desgarro de una rama en el vestido o la carne.
De la misma familia de palabras como "a-garrar", "des-garrar", etc. y que efectivamente, se aplica a la rama desgajada del árbol o arbusto, desnuda de hojas y que puede arañarnos, "des-garrarnos" si nos roza.
ACAD. Garrancho: rama dura.
ACAD. Garranchazo: Desgarro de la rama.

Garrujo - Gravilla fina. Granulado de cualquier materia.

Garvillo - Arnero de tela metálica con agujeros muy finos.

Gasón - Trozo de tierra. Pedazo de tierra apelmazado. Terrón de tierra.
ACAD. Localismo.

Gazmar - Agarrar, atrapar.

Gazpacho - Persona grande que anda torpemente.

Gazpalear - Emplear mucho tiempo en una cosa. Hacer algo con esfuerzo y despaciosamente. Respirar o moverse con dificultad.

Génaves - Planta herbácea verde con flores amarillas que nace en los trigales. Jaramagos.

Gerigoncias - Aspavientos, gestos exagerados. Tonterías. Cosa que no es verdadera, torcida.

Giroba - Chepa de alguien o algo. Protuberancia.

Golismear - Oliscar. Cotillear.

Gollizno - Sitio o cosa, estrecho y largo.
ACAD. Gollizo: Estrechura de un paraje.

Gorgociles - Agujeros, covachuelas.

Gorrino de San Antón - Gorrino rabote que se echa a la calle para que el pueblo lo alimente en honor de San Antón.

Granzudo - A trocillos. Granuloso.

Grillo - ACAD. Hacer el grillo: Echar el brote cualquier leguminosa.

Guacharazo - Golpazo de caída.
ACAD. Guacharrazo: Caída violenta de una persona.

Guácharo - Persona que acepta todo, que no es refinada. Que se lo traga todo.

Guarín - Benjamín. Pequeño.
ACAD. Ultimo cerdo nacido en una lechigada.

Guasca - Guantada. Golpe que se da con la mano abierta.

Güera - Clueca.

Güero - Falso. Huevo no fecundado. Huero.

Guinchonazo - Dolor agudo de pinchazo. Pinchazo.
ACAD. Guincho: Pincho.

Guiscano - Nízcalo.

Guiscar - Molestar, chinchar.

Guiscar - Provocar a uno para que se enfade. Chinchar. Pinchar. Hacer rabiar.

Guisopo - Mocho de la fregona.
ACAD. Hisopo.

Guízcano - Nízcalo.

Guizque - Aguijón de ciertos animales. Cosa que se hinca.
Vocablo procedente del Aragonés "guiz"
ACAD. En Albacete, Murcia y Teruel: Aguijón de una culebra o de un insecto.

Gurruminoso - Quisquilloso, engorroso. Cosa engorrosa de hacer.

Gurrupato - Garabato.

Gurufalla - Fruta revuelta de todas clases.

Gurullo - ACAD. En Andalucía: Masa enrollada y troceada que se echa en caldo para que cueza. Cosa arrugada, mal enrollada.